癌母拒化療：早死早超生！《總是》真實結局「有洋蔥」
記者洪文／綜合報導
親情電影《總是有個人在愛你》（Litigante）根據哥倫比亞導演法蘭柯洛利（Franco Lolli）跟罹癌母親相處的領悟改編而成，真實故事的結局也相當奇蹟。為此，他也說服自己的律師母親蕾提莎葛梅茲、作家表姊卡洛琳娜薩林飾演母女，獲得法國電影網站〈Allocine〉豎指大讚「演出典範」。
《總是有個人在愛你》中文片名出自張愛玲小說《半生緣》金句，電影描繪一心擁有自己人生的都會女子，卻面對了職場與親情的衝擊。劇情敘述：單親媽媽希薇亞（卡洛琳娜薩林 飾）是個頂尖律師。忙碌的她除照顧5歲兒子，更因和難搞的母親（蕾提莎葛梅茲 飾）水火不容。被診斷癌末的母親，不肯接受她任何安排，甚至拒絕化療，讓她傷透腦筋。
本身是知名女性主義作家的卡洛琳娜薩林，在《總是有個人在愛你》得一邊應付殘酷職場，一邊面對罹癌母親的情緒，精準而感人的演技拿捏，讓人不敢置信她是第一次演戲。尤其她與飾演母親的蕾提莎葛梅茲，母女對話時而充滿膽識，時而挾著情緒勒索，全片綻現靈光，讓人目不暇給。
卡洛琳飾演的女律師希薇亞，在片中法庭上所向無敵，但面對重病的母親，卻毫無招架之力。片中母親堅持保有尊嚴、拒絕做化療，一句「早死早超生囉」，瞬間激怒女兒回敬毒語「妳就捧著這份自尊，自求多福吧」，這才讓母親重拾求生意志。她受不了母親鬧脾氣時，大嗆「妳讓爸爸一輩子沒好日子過，才是我們家最大的錯誤」。
真實生活罹癌的蕾提莎葛梅茲，後來奇蹟獲得痊癒，而她與卡洛琳娜薩林在電影《總是有個人在愛你》精彩完美的對話，也獲法國電影網站〈Allocine〉豎指大讚「演出典範」。該片也將為人子女的難為處境，刻畫得真摯動人，不僅獲美國爛番茄電影網站94％的高評，更榮獲美國芝加哥國際影展最佳影片金雨果獎。