氣象預報白海豚颱風口誤變「白沙屯」 伍婉華親曝懊惱「網暖安慰」

白海豚颱風遠離，不過昨（9）天氣象署預報中心副主任伍婉華在記者會上，不小心把白海豚講成了「白沙屯」，罕見口誤在網路上掀起熱議，對此伍婉華親自留言致歉，還說「自己從當下懊惱到現在」，近千名網友暖心安慰，還有人幽默表示，「就是因為白沙屯媽祖有保佑，所以颱風沒有釀災」。

網友熱議 「證明白沙屯媽祖保佑，白海豚未傷害台灣」

白海豚颱風上周末來襲，氣象署9日上午11點40分網路直播，派出預報中心副主任伍婉華說明颱風最新動態，然而她介紹口誤，將「颱風白海豚」說成「颱風白沙屯」，畫面被民眾放上網路引發討論「副主任是太累了嗎」？

對此伍婉華也親自現身留言道歉，「不好意思，我口誤了，從當下懊惱到現在」，留言一出現就湧入近千名網友回覆，安慰說「沒關係，之前還有人念成李奧納多皮卡丘」，還有人說「從小看您播報到大，難得口誤好親切」，還有玄學安慰法，「白沙屯媽祖有保佑，所以白海豚颱風沒有釀災」，網友暖心讓颱風被改名成了另類話題。

網友暖心安慰伍婉華口誤。圖／台視新聞

軍方指標牌翻譯錯County變Country、Headquarters小寫q變成g

另外在台東後備指揮部入口的指標同樣出現錯誤，讓人看了傻眼，有眼尖民眾發現，台東縣的縣應該翻譯成「County」，但路牌上面寫「Country國家」；另外一個錯更誇張，總部Headquarters，小寫的q竟然寫成小寫的g，根本沒這個字。

台東縣後備指揮部路標一次出現兩個錯。圖／台視新聞

而且依規定，牌面應為藍底白字，路標是後備指揮部自行設置，上校指揮官段志男說，年代久遠，不確定誰設的，但內容錯誤屆時會直接移除。

台北-台東／劉麟祥、鄭寧寧、林益新　責任編輯／張碧珊