黃春明50年前拍過媽祖遶境 修復版「芬芳寶島」紀錄片重現台灣庶民生活
由作家黃春明發起、呈現1970-80年代台灣風土民情的電視紀錄片「芬芳寶島」系列，影像塵封多年，經修復完成後，部分影片將於4月底在第12屆台灣國際紀錄片影展（TIDF）上映。
「芬芳寶島」全系列以16mm膠卷拍攝，共推出兩季、約34集，分別於1975年和1980年在當時的中視播映。
TIDF策展人林木材表示，「芬芳寶島」系列被視為台灣重要的鄉土紀錄片。當年，黃春明有感台灣人對自己生活的環境不熟悉，無法與腳下的土地產生連結，導致認同危機，於是展開深入民間的拍攝計畫，希望能為台灣庶民生活的真實樣貌留下紀錄。
系列首作《大甲媽祖回娘家》 由黃春明執導、張照堂攝影，兩人跟拍八天七夜大甲媽祖遶境全程，完整記錄信眾一路從台中步行到雲林北港、再護駕媽祖回大甲的壯觀儀式。當年因官方語言政策，全片須以國語播出，此次TIDF將放映經數位修復的台語原版，更顯語言與民俗之美。
黃春明與張照堂還合作《淡水暮色》與《咚咚響的龍船鼓》，前者拍攝淡水河畔中西交融的建築與港口文化，傳教士、漁船和觀光客來來去去，將於TIDF世界首映；後者記錄鼻頭角端午節，眾人擠滿河岸爭睹龍舟比賽的熱鬧情景，以台語旁白生動呈現節慶氣氛。
另外還有汪瑩呈現鮮活常民景象的《中央市場的一天》，以及王菊金於1977年獲金馬獎優等紀錄片獎的《烏魚來的時候》， 這兩部作品亦將於TIDF舉行世界首映。
「芬芳寶島」系列的影像塵封多年後，經TIDF團隊費心搜尋資料，由國家影視聽文化中心進行膠卷數位化及部分修復工作，TIDF將選映9部作品。
林木材表示，回顧當年時代背景，台灣尚處白色恐怖時期，無法自由談論社會現實，「芬芳寶島」系列代表紀錄片領域中、本土意識的萌芽，即使在介紹風土民情的過程不免帶著教化意味，如今看來依然難得且珍貴。
第12屆TIDF將於4月30日至5月9日在台北新光影城、光點華山電影館、空總臺灣當代文化實驗場C-LAB展映，詳情請見TIDF官方網站、臉書粉絲專頁及Instagram。
鬼滅＋疫情推升宅經濟 日本漫畫年銷售額首破6千億
311地震後照片全沾上泥濘 攝影師幫洗淨將回憶物歸原主
查看原始文章