請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

對大谷翔平每天做的事抱持敬意!教士總教練:上壘後回投手丘很疲累

太報

發布於 16小時前 • 林建嘉
聖地牙哥教士總教練Craig Stammen。圖片取自FB@Padres

洛杉磯道奇與聖地牙哥教士的系列賽今天(21日)來到最終的第3戰,大谷翔平迎來相個1個月的本季第4次二刀流出賽,賽前教士隊總教練Craig Stammen被問及大谷二刀流一事,過去是名投手不過也留下不少打擊紀錄的他回憶,「我記得自己上壘後,下一局再回到投手丘投球時,那種疲憊感有多強烈」。

本季至今,「投手大谷」7場先發全部「優質先發」(QS),繳出戰績3勝2敗、防禦率0.82成績,若今天能投滿6局,他將達到規定投球局數,打者方面,他已連續4場比賽繳出多安打,打擊率提升至2成72。

賽前,教士隊監督Craig Stammen受訪時,談到對抗二刀流大谷的難度時表示,「他在投手丘上是非常棘手的對手,在打擊區同樣也是,他是這項運動中最頂尖的球員之一,能與最強的球員對決,是在大聯盟打球最美好、有趣的一部分」。

至於投手大谷的對策,Craig Stammen分析,「我們必須要累積好的打席表現,並專注每一球,爭取每一球的勝利,若能持續累積這些『勝利』,或許能讓他提早退場,至少也可能拿到幾分,不過,這毫無疑問是一個非常艱難的挑戰」。

Craig Stammen球員時期是名救援投手,同時也曾以打者身份留下打擊率2成37、6分打點、3支二壘打的成績,被問到「是否特別有資格談論大谷翔平二刀流的偉大之處?」時,他苦笑直言,「不,我沒有」,不過接著他也談到大谷的「偉大」。

Craig Stammen說:「他真的非常了不起,令人印象深刻,因為我知道作為先發投手有多麼辛苦,所以更能感受到他的驚人之處」;他接著回憶,「我記得自己上壘之後,下一局再回到投手丘投球時,那種疲憊感有多強烈,他卻能在整個賽季持續做到這件事,這真的是令人難以置信的事情,我對他每天所完成的事,抱持著由衷的敬意」。

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
轉發 (0)
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...