台片奇幻動作升級3／武俠經典匯流掀回憶殺 戴立忍放下身段耍寶當師父
九把刀編導的奇幻動作電影《功夫》邀請戴立忍飾演故事裡的師父，並透過這位自稱來自500年前的武林高手，在片中出現許多台灣觀眾熟悉的影視作品片段或是經典人物，為電影在炫目新奇的動作特效之外，添加復古懷舊氣氛與搞笑趣味。
為何邀以往形象嚴肅的戴立忍在《功夫》中放下身段耍寶？九把刀笑說：「要不是跟大寶哥（戴立忍）先合作我監製的《黑的教育》，真的不敢找他，因為他在《第四張畫》裡很恐怖，我會怕他。但拍片時，大寶哥反而會逗我和柯震東，還滔滔不絕講他航海的趣聞。有了認識的基礎，我才問他要不要來演《功夫》。」
「第一次讀本，大寶哥就一直笑。」九把刀說：「因為讀本時，我一個人演所有的角色，堅持大家聽我從頭到尾念一遍，建立起這部戲的基調，接下來大家再發揮。後來武術訓練與拍動作戲，他非常辛苦，但有些地方也放開來演。」九把刀還笑說：「這次拍片的一大挑戰，就是在大寶哥面前，把他的角色演了很多遍，一直演給他看，但每次都會加一句『還是看你啦』。」
片中武俠動作無論模仿或搞笑顛覆，均有所本。拍攝之前，九把刀還找了許多早年邵氏武俠動作電影給大家參考，讓相關人員理解他想要的鏡頭語言。九把刀指出：「出現的經典動作都是致敬，我不僅拿以前的套路來用，而且要用得很對。譬如：劉冠廷在氣到極點瞬間變成滿頭白髮，就是來自《白髮魔女傳》裡林青霞變身的脈絡。」
設計角色時，九把刀根據人物的精神世界幻化出500年前的武林，且融入台灣觀眾共同的影視記憶，從布袋戲裡的「黑白郎君」、連續劇裡的「飛龍」與「飛虎」到李小龍電影《精武門》、《黃飛鴻之二男兒當自強》等一一亮相。九把刀表示：「這些角色或片段都有取得授權或打過招呼，也很希望《飛龍在天》的江宏恩、黃少祺等演員來看電影。」
此外，九把刀也以大量觀影經驗建立起武術世界的規則。「例如：因劍氣在空氣中會發散，無法憑空發動，所以要有施力點和借力。以類似《笑傲江湖之東方不敗》的劍式，點地形成劍氣畫過地面往上竄，把對手切成兩半。」他還發明新的點穴定身動作，將武俠片常見的指尖發力，改成雙手在對方胸口壇中穴上、下方旋轉，像兩個太極鎖起來，讓筋肉瞬間扭曲不能動彈。