MLB/大谷挨批「最差打者」！道奇教頭：他操之過急 曝休打1天
道奇二刀流球星大谷翔平打擊陷入嚴重低潮，今對決巨人又繳出5支0還苦吞2K的難堪數據，個人已連11場、51打席沒全壘打，連帶拖累球隊近12場有9場得分都在3分內。
大谷翔平今首局敲出一壘方向滾地球，3局在二壘有人的得點圈機會下，揮出二壘方向滾地球沒能建功，5局率先上場又揮空三振，出力之猛連球帽都掉了，6局又是在二壘有人時敲出二壘方向滾地球，沒能把握超前機會。
相較「打者翔平」的低迷，「投手大谷」卻表現亮眼，本季他登板6場拿下2勝2敗，防禦率0.97傲視大聯盟，還在3月、4月奪得單月最佳投手。
而大谷為了找回打擊手感，今賽前還進行本季第3次戶外打擊練習，52次揮棒擊出17支全壘打，然而實戰卻未見效果，對此，總教練羅伯茲（Dave Roberts）認為大谷賽前狀況不錯，「但到了正式比賽開打，感覺他操之過急，又回到了之前的狀態」。
羅伯茲指出大谷季初狀態不佳時，也能靠保送上壘，「但現在就像昨天一樣，他似乎想透過揮大棒擺脫低迷，很多打者都會這樣做。」羅伯茲透露大谷14日會對巨人先發投球，「但我們還沒決定是否讓他打擊，打算讓他當天或隔天休息」。
Dave Roberts says Shohei Ohtani is currently “trying to swing out of it” during his offensive struggles.
Roberts also said a mental break around Ohtani’s next pitching start is “on the table.”https://t.co/Zvd2pUuJaH— DodgersBeat | Dodgers News & Interviews (@DodgersBeat) May 12, 2026
不過洛杉磯當地媒體《加州郵報》刊出一篇《道奇目前低迷狀態已成3連霸障礙》的文章，甚至將大谷翔平列為「表現最差打者」，文中指出大谷在加入道奇前2年，曾4度獲得MVP，幾乎能憑一己之力扭轉道奇進攻泥沼，「但這一次的低迷，似乎加速了球隊近期徹底墜落」。
美國媒體《Sportskeeda》也以「儘管投球表現很好，但球迷對大谷翔平打擊低迷不滿」做為報導，社群媒體球迷留言砲轟：「他肯定以為自己還在天使」、「他應該去坐板凳，太糟了，正中的球打不到，又一直追打壞球」。
不過日本媒體《東京體育》則認為大谷今年是3年以來，首度以「二刀流」開季，打擊難免受到影響，考量他過往幾年5月旺盛的打擊火力，目前落差才如此明顯，現在就斷言大谷表現最差，恐怕言之過早。