日樂團Creep Hyp把台南點滴寫進書裡 學街頭招牌發音「誤撞台語國罵」
《RUSH BALL 2026 in Taipei & Taichung on the ROAD》台北場昨(19日)晚登場,日本樂團「Creep Hyp」於演出前接受台灣媒體聯訪。主唱兼吉他手尾崎世界觀分享了自己有將去年在台南演出的難忘回憶,寫進了自己今年發行的書中,並透露這次走訪台北街頭的點滴,也預計要寫進自己的日記裡。
Creep Hyp上次訪台是去年登上台南《浪人祭》演出。尾崎世界觀回憶,當時因為是夜間戶外舞台,視覺上幾乎看不清台下,但觀眾熱情的反饋仍讓他印象深刻,感嘆「第一次在台南演出是非常寶貴的體驗」。
而這次來有特別學什麼當地語言嗎?尾崎世界觀透露前一天剛抵台時,在街頭招牌上看到「GO JI BY」這個詞便詢問了台灣工作人員,並順口學了起來。當現場記者笑稱這發音聽起來很像台語髒話時,他也忍不住笑著自嘲,看來自己「真的要好好重新學發音了」。
創作靈感源自生活的尾崎世界觀,今年6月在日出版的新書就是一本日記《尾崎世界観の書かなかったこと日記(尾崎世界觀的沒寫下來的日記)》,裡頭便記錄了去年在台南的點滴。這次難得來到台北,他也趁著空檔在街上散步,「這兩天的台北體驗,我也已經預計要寫進接下來的日記裡了。」
多次來台與粉絲見面,也讓團員們興起舉辦單獨公演的想法。鼓手小泉拓期待地表示:「去年來能感受到台灣歌迷的熱情,希望有朝一日能在台灣開唱專場。」
本次演出與三組日本樂團同台,小泉拓笑說平常在日本音樂祭就常碰到,彼此已經非常習慣。吉他手小川幸慈則補充:「雖然經常同台,但我們也不是那種特別熱絡的朋友,維持著一種剛剛好的距離感。不過因為我們團員私下朋友都很少,這次能一起出國演出,覺得特別有意思。」
至於與同場樂團「04 Limited Sazabys」的關係,尾崎世界觀表示,過去曾多次參加該團主導的音樂祭《YON FES》,雖然Creep Hyp出道資歷較深,但他從不把對方當後輩看待,「04 Limited Sazabys非常優秀,在舉辦音樂祭這件事上,他們反而才是我們的前輩」。