日本民間小型火箭發射再度受挫 無緣寫紀錄
（路透東京5日電）日本民間企業SPACE ONE開發的KAIROS火箭3號機今天在上升途中採取飛行中斷措施，宣告發射失敗。
SPACE ONE希望寫下日本第一個成功把衛星送入運行軌道的民間火箭紀錄，不過再度受挫。KAIROS火箭1號機2024年發射後隨後爆炸，2號機同年12月在升空後約3分鐘後，採取飛行中斷措施。
SPACE ONE今天上午11時10分在和歌山縣串本町的發射場發射搭載5顆小型衛星的KAIROS火箭3號機，而這次任務也是把衛星投入預定軌道。
KAIROS火箭3號機搭載的衛星包含台灣國家太空中心（TASA）的衛星、日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）相關新創企業的衛星。
不過，SPACE ONE在火箭上升途中判斷難以達成這次任務，決定採取飛行中斷措施。中央社（翻譯）