周星馳喜劇相隔31年重登大銀幕　「在座的各位都是XX」超經典

【施養正／綜合報導】香港喜劇泰斗周星馳經典電影《破壞之王》將於26日重新在台上映，片商送上獲得影迷高評價的中文配音版。片中經典的台詞「我是說，在座的各位都是XX」，至今仍為粉絲津津樂道。

《破壞之王》過去於1994年首度在台上映，演員群包括周星馳、吳孟達、鍾麗緹、林國斌等人。

劇情敘述外賣員何金銀，因暗戀體育之花阿麗，決心改掉懦弱性格，拜師一名小攤商老闆學習中國古拳法。有一次，何金銀扮成蒙面人拯救阿麗，卻被空手道大師兄搶去功勞。他心有不甘，遂向大師兄下戰帖到擂台比武，並揭露對方冒名奪愛的真相，大師兄惱羞成怒，誓言要在擂台上打死何金銀。

片商指出，周星馳一出場，觀眾便忍不了笑，他那青春特色，容易引起共鳴，片中星爺減少慣常的荒謬綽頭，節奏反而更顯流暢。中文版台詞「不要誤會，我不是針對你，我是說，在座的各位都是垃圾」更是多年經典。