專訪|許瑞奇《好孩子》金馬影帝遺珠!鋼鐵直男成變裝皇后,導演揭「重塑」過程
新加坡華語片《好孩子》在第62屆金馬影展期間成為口碑黑馬,由《男兒王》導演王國燊執導,本次入圍金馬影帝的許瑞奇,與曾入圍金馬影后的洪慧芳共同主演。以一名變裝皇后在母親罹患失智後被迫回到家庭核心為起點,看似單純的照護議題,卻在兩代之間的情感拉扯中,逐漸折射出關於愛、和解與歸屬的深層命題。
延伸閱讀:專訪|《大濛》柯煒林、方郁婷
一個變裝皇后的真實故事
「其實是一個緣分。」王國燊回想《好孩子》的起點時,語氣很平淡,故事卻一點都不輕。他早在上一部作品《男兒王》時就認識故事原型,變裝皇后阿真,那時她是片場的變裝顧問,也提供了部分角色靈感。拍片之外,他慢慢知道,這位台上耀眼的Drag Queen,台下還有一位失智的母親,以及一個與家長期拉扯、遠離、又始終斷不了的故事。「我問她:你介不介意,我把你的故事寫成一部電影?」王國燊笑說,阿真的反應比他想像中乾脆,「她很瀟灑地說:OK。」爽快到連「擔心被看見」都沒有。
既然從真人出發,他在創作上的自我規範也因此變得更嚴格:「整個過程,我幾乎每一步都會跟阿真報備。只要有戲劇調整,我都會問:這樣可以嗎?在不冒犯原型的前提下去創作。」不過《好孩子》不是紀錄片,很多情節經過戲劇重構,但背後那份「不能辜負當事人」的意識,始終拉著故事不往廉價煽情滑落。
延伸閱讀:專訪|邵奕玫、戴雅芝《自殺通告》
苦練兩年脫胎換骨
接下這個角色之前,許瑞奇對Drag Queen的認識,幾乎是零。「我覺得這個角色很有挑戰性,可以完全把自己變成另外一個人。」是一種演員特有、願意把自己拆掉重組的執念。王國燊沒有把她丟進片場「現學現賣」,而是給了一條漫長的準備期。他足足花了兩年:看阿真表演、拍下來回家一遍遍研究;觀察她台上台下的差異,台上是閃耀的女王,台下卻鬆弛、內斂,有一種只有熟人才看得見的疲憊。「一開始一定得模仿。」許瑞奇說。她抓的是那個說話的節奏、用詞、語調。「你找到那個聲音之後,身體就會跟著變,思考方式也會跟著變。」
前期許瑞奇幾乎是照著阿真的影像「抄寫」,等到真正理解她的背景、傷痕、愛人的方式後,模仿的比例反而越來越少,角色開始自然長出屬於自己的氣味。提到一場戲:阿好陽在台抽菸,輕鬆吐出煙霧,舌頭在煙尾輕輕一勾,那個細節不是設計好的,而是當下自然做出的動作。
越來越妖嬌
在外人眼裡,許瑞奇的蛻變像是一次「華麗變身」,在王國燊與洪慧芳眼裡,則是一個每天都看得見的、緩慢但堅定的進化。「他一開始就很誠實跟我說:沒有把握。」王國燊回憶,「我說如果你相信我,我們就一起走。哪一個點你覺得不舒服,我們就停下來,甚至不拍也沒關係。」這份信任像是給演員的一張安全網,讓他敢掉下去,也敢爬出來。
洪慧芳則是從「媽媽」的角度見證這個過程。「我們有讀本、有母子默契訓練。」她說,每天看著許瑞奇在一旁「學貓步」,從一開始笨拙、僵硬,到後來越走越細膩,「真的是越來越妖嬌,整個人婀娜多姿,那個嫵媚就出來了。」語氣裡有一點驕傲,彷彿看見「兒子變成女兒」的過程。
會忘記的正常人
如果許瑞琪飾演的說「阿好」是在重塑自我認同與形象,那洪慧芳飾演的「菊花嫂」則是要把失智這件事演得輕鬆自然。「我一開始就告訴自己,失智只是會忘記的的正常人。」洪慧芳說得直接。她很清楚失智是記憶和時間的錯亂,並不是認知本身的障礙,「如果刻意去演,很容易變成用力、很刻意,那在大銀幕上會非常假。」
其實洪慧芳也坦言,參考了自己身旁失智親友的狀態:聊天時內容很正常,邏輯也沒有崩壞,但就是不記得你是誰,對時間、空間沒有概念。「所以我在表演時,心裡一直記著:我是一個正常人,只是把一些東西忘記了。」這樣的理解,使得菊花嫂多了許多表現層次,片中她在失智狀態裡把阿好當女兒;在相對清醒時,其實知道「他不是女兒」,卻依然選擇用「女兒」的方式對待他。「因為那樣的相處模式,是她想要的,是溫暖的。」洪慧芳說。
一部講「家」的電影
「這部片並不是完全著重在性別上。」王國燊不止一次強調。《好孩子》裡有 Drag Queen、有華麗舞台裝、有脫口秀,卻從來不拿「性別」當口號。「我一開始設定,就是想寫一個關於大家如何找到『回家的路』的故事。」
在他眼裡,片中的每個角色都在問同一件事:「我的家在哪裡?」阿好離家多年,不知道自己還有沒有資格回去;David是旅居新加坡的台灣人,家強與大嫂住在原來的家裡,卻渴望有自己的小家庭,隨著劇情的發展也可知,每個角色都自私過,也都傷害過彼此,但家要成立,最終仍然得靠彼此「懂得包容」。
什麼是好孩子?
有趣的是,片名《好孩子》這個片名其實有著多重的含義。王國燊從字形看:「『好』這個字,本來就有一種平衡,女字旁加子,才叫好。」片頭設計裡,他還偷偷埋了兩個「子」,象徵戲裡兩個兒子,「兩個人合在一起,才成就一個完整的『好孩子』。」
許瑞奇對於「好孩子」的體悟則像一種自我提醒:「我覺得不要急著把『好孩子』的標籤貼在自己身上。」她說,「你永遠不會覺得自己做得夠好,但只要你每天都在努力,不把那個標準變成壓垮自己的石頭,你就可以原諒自己。」站在母親的位置,洪慧芳的答案則最簡單,也最難:「對我來說,只要孩子把自己照顧好,不要讓父母太擔心,就是好孩子了。」健康、前途、行為,能負起責任,就是一種「好」。至於媽媽的牽掛,從來不會真的消失,「養兒幼九十九」,她笑說,「到九十九歲,在媽媽眼裡你還是小孩。」
《好孩子》裡沒有完美的關係,有人選擇逃跑,有人選擇留下;有人用變裝站上舞台,有人從遺忘中找回親情。看完這部電影,會發現「好孩子」不是一句稱讚,而是一種互相理解與扶持。
source:Bella、甲上娛樂 cr:Yui
2025南韓最美女演員Top10!宋慧喬、金智媛、秀智、蔡秀彬持續霸榜,Jisoo竟跌出榜外?
植物性才安心?春夏溫和「美白精華」7款:品木宣言、倩碧專為敏感肌打造
加入Bella儂儂 LINE好友,接收流行時尚新訊。