請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

今天是日本鰻魚節,為什麼日本人要在土用丑日吃鰻魚?

Knowing

發布於 2017年07月25日06:40 • 洪嘉鎂

大概七月份的時候大多可以看到販售鰻魚的地方,會張貼一些土用丑日要吃鰻魚的相關海報或是標語,對於台灣的民眾來說可能會感到陌生,但是對於日本人來說這是再也正常不過的習慣。

土用丑日

土用是指「土旺用事」,簡稱「土用」,這樣的名詞跟五行、四季息息相關,在五行思想中四季的春天屬木、夏天屬火、秋天屬金及冬天屬水,而季節中間的過渡期就是「土旺用事」。一般來說被稱為土用的時間會是在立春、立夏、立秋、立冬的前18天。

土用丑日就是指在土用這段時間的丑日,通常土用一年會有4次,但是如果有提到土用丑日大多是指夏季(立秋前)的土用丑日,一般來說夏天的土用丑日可能有一天或是兩天,像是今年的土用丑日剛好落在7月25日及8月6日,在日本就會稱7月25日為「一之丑」,8月6日為「二之丑」。

為什麼土用丑日要吃鰻魚

在日本國內對於土用丑日這天要吃鰻魚的故事來源其實不少,不過一般的說法大多都會指向與江戶時代「平賀源內」相關,相傳就是當時有個鰻魚店的老闆,覺得夏天鰻魚銷售情況不太好,因此去請教平賀源內,平賀源內建議店主可以在門口張貼寫著「本日丑の日」的標語,沒想到生意就這樣變好,當然其他的鰻魚店也就跟著模仿,而土用丑日也跟鰻魚畫上等號了。

當然為什麼上面只是張貼一張「本日丑の日」的標語就能夠吸引到顧客呢?事實上日本人早就有在土用丑日這個時間點吃有「う」開頭的食物,像是梅子、烏龍麵、瓜、牛肉、鰻魚等等,來對抗炎熱的夏天,平賀源內掌握了日本的這個傳統習慣,也剛好請他的是一間鰻魚店,不然可能現在過的就是牛肉節了。

專業小知識:為什麼4P鰻魚很受歡迎

水產品的重量有時候不見得是以公斤或是台斤來計算,像是在鰻魚會用P來做為一個計算標準,業界所說的4P指的就是1公斤有4尾鰻魚,相當於1尾鰻魚有250公克左右,以此類推5P就是指1公斤有5尾鰻魚。

為什麼4P的鰻魚很受歡迎?其實是因為4P大小的鰻魚在經過處理之後,剛好可以放入鰻魚飯的盒子中,也正因為如此,外銷到日本的鰻魚規格也是要求在4P。

(首圖來源:維基百科)

查看原始文章

更多國際相關文章

01

網路解封屠殺真相流出!伊朗慘況堪比六四 槍手高處掃射、人民骨牌倒下

三立新聞網
02

國台辦進駐臉書帳號 聲稱協助台灣人在陸尋親

中央通訊社
03

台灣2家上榜!全球最安全航空公司排名曝

NOWNEWS今日新聞
04

公司快倒閉、偷錢養情婦!科技老闆被抓包「竟獵殺親弟一家4口」還燒屋想脫罪

鏡報
05

我以為會死,結果醒來中6百萬!女傷口未癒驚喜先來 尪以為她幻覺

CTWANT
06

驚喜片!高市早苗與李在明「爵士鼓外交」 日韓和鳴中方獨憔悴

壹蘋新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 1

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...