出訪義大利返國 蕭美琴：處境再艱難「台灣勇敢與世界同行」

副總統蕭美琴日前受邀前往義大利，出席第二屆「文托泰內歐洲自由與民主論壇」，今（14）天清晨將近七點返抵國門，並在桃園機場發表談話，蕭美琴表示，她在論壇的對話當中，也特別向與會的國際友人說明，台灣正承受日益升高的軍事與灰色地帶壓力，但是台灣跟歐洲的朋友一樣，堅持自由民主的生活方式，致力維持區域的和平與繁榮。另外也提到，此次出發前並未對外公布，是為了考量盡量避免不必要的干擾，在確保安全的前提下，順利抵達目的地。

蕭美琴談話全文

謝謝大家在大清早的時間來到機場。我非常榮幸能再次率團出訪參加國際論壇，並且在這裡向各位簡單說明這次出訪的意義與收穫。

我這次出訪是在總統全力支持以及總統對歐外交政策的指導下，接受歐洲議會副議長皮切諾(Pina Picierno)女士，以及歐洲議會義大利辦公室主任柯拉札(Carlo Corazza)先生共同邀請，前往義大利文托泰內島，出席第二屆「文托泰內歐洲自由與民主論壇」。

義大利文托泰內是個小島，但在近代歐洲歷史上具有重要象徵意義。它是第二次世界大戰期間，斯賓內利(Altiero Spinelli)等反抗法西斯主義的義大利政治犯被關押、監禁之地。在戰爭與極權的黑暗時代，斯賓內利等人在被監禁期間，便開始思考，歐洲如何不再重蹈戰爭的覆轍？不同國家又如何透過合作，共同維護和平？他們提出的「文托泰內宣言」(Ventotene Manifesto)，啟蒙了戰後歐洲推動歐洲聯盟的聯邦主義思想。可以說，文托泰內是孕育歐洲整合思想的搖籃。歐洲議會的最主要建築，就是以後成為歐洲議會議員的斯賓內利，為了紀念他而命名。

其後的80多年，歐洲從戰火蹂躪與極權統治的陰影走出，經歷漫長而艱辛的重建，一步步從分裂走向整合，建立以民主、自由、人權、法治為核心的社會。

正如臺灣從威權時代走向自由民主的漫長道路，兩者雖然歷史背景不同，卻都證明民主與自由並非從天而降，是人民持續爭取、實踐及守護的成果。

今天的歐洲和二次大戰期間的歐洲非常不同，但民主國家面臨的挑戰，從來沒有消失。威權主義、灰色地帶威脅，以及以武力或脅迫圖謀改變現狀的挑戰等，在不同的地方，以不同的形式持續出現。臺灣對這些挑戰並不陌生。我在論壇對話中，特別向與會的國際友人說明，臺灣正承受日益升高的軍事與灰色地帶壓力，但我們跟歐洲朋友一樣，堅持自由民主的生活方式，也致力維持區域的和平與繁榮。

我在文托泰內島上參與談論自由、民主與和平的對話，這不是偶然。因為這座義大利小島本承載重要的歷史意義，即便是跨越半個地球和不同的文化，「自由」是我們的共同語言，而「和平」是我們的共同渴望；這也是我這一次參加論壇最深刻的感受。

此外，在這一次的旅程中，我再次感受到國際社會對臺灣的關心，並且有越來越多好朋友們願意瞭解臺灣，傾聽臺灣的故事。這趟旅行對我來說，最大的意義不只是我來到了一個地方，參加了一個論壇。更重要的是，臺灣的聲音能夠在一個具有歷史意義的地方，讓更多人聽見。我在對話開場致詞時強調，文托泰內與臺灣這兩座島嶼，無論大小，都值得擁有自己的聲音，都該被尊重。而透過這次出訪，我也想傳達一個堅定的訊息，就是即使處境再艱難，臺灣都將繼續勇敢走出與世界同行的路。

這次除了參與論壇並進一步認識歐洲朋友關注的議題，也有機會見證島上兩千多年前奧古斯都時期的水利工程。對義大利人的工程技術、建築、文化、歷史、美學都印象深刻。

這一次的行程，在出發前並沒有對外公布，是為了考量盡量避免不必要的干擾，在確保安全的前提之下，順利抵達目的地。從臺灣過去，搭乘飛機、坐車與渡船，總共花了大約27個小時，包括在遭遇惡劣氣候與海象中乘風破浪，一路前行。

在這裡，我要再次向與我們理念相近、長期友好臺灣的國際夥伴表達衷心的感謝。尤其是這次皮切諾副議長熱情邀約，以及一路上各友方的安排。我也要特別感謝華航機組人員專業、溫暖的服務，讓此行能夠安全順利。

非常感謝國人各界對於我此次訪歐的支持，以及媒體朋友的關心。我也要特別感謝外交部林佳龍部長運籌帷幄，以及林部長所率領的外交部團隊，包括吳志中次長、駐歐盟謝志偉大使，以及駐義大利蔡允中大使和駐外團隊，大家全力以赴、克服萬難，結合總統府的團隊共同推動這次對歐外交專案，加強臺灣與歐洲、與世界的連結與溝通。謝謝大家！各位辛苦了！

編輯／網路中心