喜翔拍片「強佔女體」奪謝欣穎靈魂！笑曝法鞭超難甩
藝人喜翔、謝欣穎、邱以太、何思靜、王碩瀚、林志謙、蔡南筠24日出席恐怖驚悚電影《符仔仙・破命》殺青慶功宴。喜翔在片中飾演道壇符法師，為延續生命竟「奪舍換魂」奪取謝欣穎的肉體。謝欣穎也挑戰演出一人分飾兩角，還特別回家跟爸爸借了一套睡衣穿上，仔細感受男生的坐姿、行動方式。
《符仔仙・破命》劇情圍繞由喜翔飾演的道壇符法師與邱以太飾演的徒弟上。片中喜翔收留孤兒邱以太，將他扶養長大後收為徒弟，關係情同父子，亦師亦友。邱以太表示拍攝前得知將與喜翔一同演出就非常期待，拍攝現場也受到很多照顧，「現場喜哥會有自己的氣場，剛開始被嚇到有點腳軟！他下戲會很熱情聊天，也很照顧我！」
喜翔也稱讚邱以太是很認真的演員，「很像跟孫子在演戲！」片中有大量的符咒、法術，劇組拍攝前安排兩人去澎湖田野調查，並跟當地師父學習文化、各種符咒及法術儀式，現場更有道長坐鎮指導，每一個手勢及動作都相當考究。喜翔認為法鞭很難，「連現場的師父都說不容易，戲用的法鞭太長，導演希望可以甩出聲，但真的太難甩，都想自己配音『ㄆㄧㄚ』！」
邱以太則是直呼最難的是背下全部的咒語，苦練將近2個月，「我台語不好，又要用全台語方式背下來、唸出來，還要符合當下的情境，甚至是融入在角色之中，好像這輩子講了很多遍已經很熟悉。」他更謹記師父交代的注意事項，「每次練符都要把學法的牌子立起來，因為我很怕觸碰禁忌，也要定期換桶子裡的米。」
謝欣穎剛出道時演出導演姚宏易執導的《愛麗絲的鏡子》一舉獲得金馬獎最佳女配角，相隔20年再度合作默契依舊，這次兩個角色有極端反差，走路、肢體動作、散發出來的氣質、說話方式完全不同，挑戰極大。她坦言：「當初接演就覺得很有趣，這是我從以前到現在都沒有嘗試過的角色，那時很興奮也很期待，但是當讀本那一刻就覺得糟糕了，挫咧等！這次我要演一個女性的肉體有男性的靈魂，我覺得要揣摩男性的想法、心理、說話、動作有點擔心。」
導演姚宏易表示：「當初這個角色就是找她，我對她很有信心，之後才知道她蠻擔心的。」喜翔也稱讚謝欣穎是很用功的演員：「她做了很多功課了，很辛苦！」謝欣穎坦言片中有很多台詞參雜一些古台語、漢文，非常感謝喜翔給了很多幫助，「他除了自己角色的台詞，把整本台語台詞錄下來，讓我回家讀」。
《中天提醒您|民俗說法不代表本台立場，僅供參考，切勿過於迷信》