唱自己的母語 崙背東興國小創作詔安客家歌
臺灣有5個客語腔調,其中說詔安腔的人數最少,客家資源也相對匱乏,而詔安客家歌更是少之又少,為此雲林縣崙背鄉的東興國小,就自創多首詔安客家歌,藉此讓小朋友唱自己的客家歌。
「母親的手是春天的微風,輕輕吹過孩子弄丟的美夢。」
這首〈愛牽媽媽的手〉,是描述媽媽一年四季,不管是颳風下雨或深夜,有如天使,無時無刻照顧小孩,另外還有〈有你真好〉,是述說小朋友的校園生活,同學相互陪伴,是永遠的好朋友。
崙背鄉東興國小學生 廖同學:「我們今天唱的歌是〈有你真好〉,這首歌主要在講,就是和朋友的快樂時光,這首歌也是我們學校的老師自己寫的,跟大家一起唱,我感覺到很開心。」
東興國小家長會 李小姐:「我心裡其實是很感動,尤其是看著他們,一點一滴在練習的部分,真的是從五音不全,然後到客語真的不太會唸,一直到現在,真的是成長很多。」
目前詔安客家歌,包含兒歌在內不會超過50首,適合國小學生唱的更少,為此東興國小從去年開始,校長和老師就共同創作8首詔安客家歌。
崙背鄉東興國小老師 廖偉成:「因為我們詔安客語的歌很少,若能做一些較新、較好唱的歌,更好聽的歌讓學生唱,對教學也很好。」
崙背鄉東興國小校長 李政勳:「對於現在的孩子而言,我們覺得我們會需要更多的歌曲,能夠符合現在的曲風,然後讓孩子們能夠更活潑的傳唱,所以我們的老師們,很多就投入到編寫歌詞歌曲這樣子。」
這8首歌目前放在詔安客家教學資源中心網站,供民眾下載學習,東興國小表示未來會繼續創作,讓學生唱出屬於自己的詔安歌曲。