這句台詞讓中國不開心,全智賢新劇《暴風圈》遭小粉紅出征!國際品牌忙切割,韓媒稱「限韓令陰影從未散去」
韓國知名女星全智賢的Disney+最新影集《暴風圈》(북극성)中的一句台詞,在中國引爆毀滅性的輿論風暴。中國網友指控該劇「辱華」、發起大規模抵制,多個國際精品品牌也火速撤下她的所有廣告。韓國媒體分析,此事再次凸顯「限韓令」的幽靈從未散去,韓國娛樂產業在中國市場面臨的巨大政治風險再度浮上檯面。
「中國為什麼會偏好戰爭呢?核彈可能會掉在邊境地區的。」就是這句台詞,讓全智賢在中國的演藝事業亮起紅燈。
根據韓聯社、《中央日報》等韓國媒體及香港《星島日報》、《南華早報》(SCMP)報導,全智賢在熱播中的Disney+原創劇集《暴風圈》中的台詞,在中國社群媒體引爆熱議。她在劇中飾演一位曾擔任聯合國大使的總統候選人「徐文秀」,在第四集針對國際情勢發表了上述言論。
這段畫面被剪輯成短影音後,在微博等平台病毒式傳播,徹底點燃了中國網友的怒火。大量評論痛批這句台詞「嚴重污衊中國愛好和平的國際形象」、「與現實完全不符,是惡意的中傷」、「煽動反中情緒」。一場針對全智賢本人及劇集的抵制運動,正以驚人的速度蔓延。
代言品牌火速切割
風暴不僅止於網路上的輿論,《TV리포트》報導,全智賢作為全球品牌大使的路易威登(Louis Vuitton)、伯爵(Piaget)、海洋拉娜(La Mer)等國際頂級品牌,迅速將其在中國地區的相關廣告全數下架。更有消息指出,在部分中國網站上,全智賢的搜尋結果一度顯示為零,顯示出中國市場對其進行「軟封殺」的跡象。
這對以《來自星星的你》在中國奠定「女神」地位,並長年手握頂級代言的全智賢而言,無疑是沉重的商業打擊。而且中國網友的憤怒,並非僅針對單一句話。隨著爭議延燒,劇中更多細節被挖出並視為「辱華」的證據——
惡意醜化城市形象: 劇中出現的中國東北大連市的場景,被網友指認實際是在香港的落後棚戶區拍攝,並以陰暗、破敗的色調呈現,質疑製作團隊刻意醜化大連的都市樣貌,「一次得罪兩個城市」。
強化負面刻板印象: 劇中的反派角色使用中文對話,被認為是加深「中國人是壞人」的負面形象。
不尊重文化象徵: 劇中出現了角色踩踏印有象徵中國的五星圖案地毯的畫面,被視為極大的不尊重。
扭曲歷史文化: 全智賢在劇中吟誦唐代詩人李白詩句時的發音,也被部分網友吹毛求疵,指控其「扭曲發音」,故意將「君不見」念成「賤不賤」。
儘管有部分理性聲音呼籲,應在完整的劇情脈絡下理解台詞,可能僅是為了批判當時的政治緊張局勢,並非針對特定國家。然而這樣的聲音在排山倒海的撻伐聲浪中,顯得微不足道。
揮之不去的「限韓令」陰影
對於此次事件,韓國媒體普遍抱持憂慮態度,並將其與長期存在的「限韓令」(한한령)風險聯繫在一起。所謂「限韓令」是指自2016年起,因韓國部署美製「薩德」反飛彈系統(THAAD),引發中國不滿,從而對韓國文化內容產業(包括影視、音樂、明星活動等)在中國市場進行非官方但實質性的限制。多年來禁令時鬆時緊,始終是懸在韓國娛樂圈頭上的一把利劍。
韓國媒體《TV리포트》指出,不久前被視為「限韓令」解凍指標,時隔9年再度於中國本土舉辦的大型K-POP演唱會「2025 Dream Concert」,也因未能獲得演出許可而宣告延期,從原定的9月11日至今都沒有消息,實質上等於取消,這也顯示中韓文化交流的寒氣未散。
這次的全智賢「辱華風波」,更加證明了韓國藝人面臨的「限韓令風險」持續存在。過去在2020年,防彈少年團(BTS)也曾因在獲頒「范佛里特獎」時提及韓戰,慘遭中國網友圍剿,一度引發脫粉潮及拒買商品運動。
《來自星星的你》搭檔接連受挫
韓國媒體《엑스포츠뉴스》更將此次事件與全智賢在《來自星星的你》中的搭檔金秀賢近期的困境並列。金秀賢此前因與女星金賽綸的合照引發的「交往疑雲」及後續的「煤氣燈效應(Grooming)犯罪」指控,形象大受打擊,不僅海外大型粉絲站關閉,預定的活動與廣告也紛紛取消。
有媒體感嘆,當年創造「星你症候群」的兩位頂級韓流巨星,如今接連陷入巨大爭議,令人不勝唏噓。截至目前,對於《暴風圈》引發的風波,全智賢及其經紀公司尚未發表任何官方立場。(推薦閱讀)德鐵誤點已是「國家級笑話」!義大利女將接掌爛攤子,她能終結德國人的惡夢嗎
值得注意的是,Disney+與Netflix等國際串流平台並未在中國正式提供服務,中國觀眾是透過VPN(虛擬私人網路)等「翻牆」方式收看韓國影視作品。包括《魷魚遊戲》、《MOVING異能》等劇集在中國的爆紅與即時討論,皆是循此模式。這種「盜版收看,正版出征」的矛盾現象,讓韓國影視內容在享受非官方高熱度的同時,也承受著難以預測的高度風險。