請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

溫泉旅館的前世與今生:極上!尋尋覓覓 日本隱宿

旅讀

更新於 2024年03月13日07:49 • 發布於 2024年03月11日16:00

在山之巔,在水之涯,在尋尋覓覓的摺縫間,日本若干高端旅館就建在人跡罕至的荒野上。

因為荒野所以原始;因為罕至所以獨到;因為隱密,所以分外引人探秘,若「不經一番寒徹骨」,幾乎不可得。

客房只有少數幾間,於是沒有團客嘈嚷;視角近乎無窮無極,源自周邊生態純粹自然。

正是如此,下榻期間能夠明心見性反璞歸真,在在使人中毒一般樂意一訪再訪,求的不過是那一段洗滌塵埃的過程。

而這些不為人知、不願人知,卻又不枉人知、值得人知的隱密之宿,我們稱之為─隱宿。

©陳一年/CTPphoto

高畑勳經典動畫《兒時的點點滴滴》一幕,主人翁岡島妙子放了暑假,同學紛紛外出散心,惟獨她是隨著家人國內旅遊。正當同學問起:「你們要到熱海做些什麼?」妙子莫可奈何回答:「要去熱海洗澡。」曾幾何時,洗澡成為度假重要一環,令人莞爾。可想而知,此洗澡非彼洗澡,熱海係著名溫泉勝地,以「 洗澡」為號召的觀光旅館櫛次鱗比。若要介紹日本隱宿,一切須從澡堂文化談起。

溫泉魅力甚至猴子也難擋 ©徐雄/CTPphoto

洗澡是前因,社交是後果

日本公共澡堂稱為錢湯,顧名思義,是付費的湯,歷史可追溯至十六世紀末期的江戶時代(另有一說是更早的平安時代)。彼時家宅設備不足,偏偏日本神道信仰崇尚潔淨,人人都有沐浴需求,進而出現了澡堂事業,迅速普及開去,一如香港茶樓成為社區必備。同樣一如香港茶樓,這一類「付費的湯」久而久之不單只為滿足淨身需求,甚至滿足社交需求─前往澡堂的目的更多是與近鄰、與遠親、與認識的或不認識的澡客聊聊天說說話紓紓壓,那係私人空間的延伸場。

淨身文化與日本宗教相關 ©黃子明/CTPphoto

一為消解家宅設備不足、二為淨身、三為社交、四為紓壓,同樣能夠達到上述願望者又何止錢湯?還包括了宴飲。只是美食同樣受到器材、食材、成本、手藝種種限制,往往需得交付專人處理,於是,結合澡堂與宴飲/溫泉與料理的旅館應運而生。雖然,那係專屬男性的領域,溫泉養生觀念尚未出現的數百年前,一般而言只有背負職場壓力的男性需要社交、需要洽公、需要解放,因而原先可供混浴或分浴的錢湯,逐漸壯大成為追逐聲色的旅館。

溫泉暖身,服務暖心

時代潮流如同鐘擺,一旦偏向某個極端,便又朝著相反方向走去。二戰後,女性意識抬頭、健康意識提升、休閒意識崛起,原先專屬男性的溫泉旅館,逐漸演化成為可供家族出遊(乃至公司、學校出遊)、身心療癒(湯泉養生概念日文稱之「湯治」)之用的旅行目的地。百年下來,更塑造了、奠基了深厚札實的女將文化:以鄉土情懷特色包裝、以無微不至氛圍待客、以勤勤懇懇態度經營、以一生懸命精神服務─繼而衍生了「日本旅館百選(にっぽんの泉一〇〇選)」榜單。

湯治觀念帶動養生旅行© 陳畑君 / CTPphoto

歸蜜溫泉之旅風行 ©圖蟲創意

由日本旅行新聞新社創辦的評鑑活動,時至如今已是四十九屆。該榜單分別從綜合評比、待客之道、料理、設備、企劃等等不同面向,邀請專家記者遴選,每年十二月中公布結果,正巧可供冬季出遊參考。之於日本觀光產業而言,重要程度與米其林相比是有過之而無不及。比如位於石川縣的加賀屋,正是因為蟬聯多年冠軍,聲名鵲起,成為「極上旅館」的同義詞。

溫泉旅館凡經三變

榮膺「日本旅館百選」的業者,為數不少是擁有接待大型組織能力的旅館。它們多半坐擁大型浴場、大型宴會廳、大型服務團隊,具備深厚基底能夠經久不衰,一代傳一代又傳一代者所在多有。然而那些客房數量落在五十、三十以下的小型旅館,卻未必經得起局勢動盪的考驗。九〇年代泡沫經濟過後,兼之集團式經營的風潮席捲全球,它們紛紛步上被兼併/整合/收購的命運,那些鄉土情懷、勤勤懇懇、一生懸命,亦逐漸被品牌策略給同化了。

於是,撇開那些老牌的大型的百選的,和那些集團的統一的流水線式的,日本溫泉旅行是否還有第三種可能性?當然還是有。日本若干高端旅館就建在人跡罕至的荒野上,在山之巔,在水之涯,在尋尋覓覓的摺縫間。從硬體的設施與軟體的服務雙管齊下,保留傳統旅館達不到的量身訂做與集團旅館達不到的因人制宜,儘管低調謙虛,必須具備的歷史厚度與當代品管同樣不少。如此這般溫泉旅行的第三種可能,我們稱之為─隱宿。

北海道 定山溪/虻田
Chalet Ivy

坐落豐平川畔最是河景第一排 ©Chalet Ivy

地址_ 北海道虻田郡倶知安町ニセコひらふ1条3丁目6-32(ヒラフ); 北海道札幌市南区定山渓温泉東3丁目231(定山溪)

網站_www.chaletivy.com

因為無色無臭的鹽化物泉,距離市區四十分鐘車程的定山溪,一躍而成「札幌的後花園」,接連帶動周邊二見吊橋、親子果園的觀光熱度,一時溫泉旅館林立。定山溪同時因為河童傳說聞名,隨處可見各色河童造型石雕銅雕木雕,掀起陣陣河童景點打卡旋風。而二〇一九年於此登場的「Chalet Ivy 定山溪」, 使這個綠意蔥籠的山谷小鎮,又添一筆不辭千里也得造訪的理由。

坐落豐平川畔, 最是近觀山林四時變化的溪景第一排,Chalet Ivy 定山溪全館廿六間套房皆有「苔痕上階綠,草色入簾青」的落地玻璃,與客房內輕盈的木質設計融成一景,一個不小心就跌入了自然裡頭。客室與臥室分隔,通過層層疊疊的拉門或窗櫺,動線時而往復曲折,視覺卻又無限延伸,一旦步入私人景觀浴池,彷彿天地瞬間洞開,使人心曠神怡。

與羊蹄山正面相迎,讓人日日「悠然見南山」 ©Chalet Ivy

富含礦物質的溫泉兼具放鬆與美容功效 ©Chalet Ivy

共八十八席的餐廳Zui,特選北海道當地山產海產,設計一系列「和食西吃」會席菜單。倘若喜歡鐵板燒懷石料理,另有鐵板燒板前座位,可供近距離欣賞也近距離吸收主廚技藝與食材神髓。

鐵板燒板前席位可以近距離觀賞主廚技藝 ©Chalet Ivy

而自定山溪向西行駛約一個小時的羊蹄山麓,品牌旗下另一旅宿「Chalet Ivy ヒラフ」則坐收截然不同景致。如果前者是小橋流水人家,與羊蹄山正面相迎的ヒラフ則更像是鄭燮所說「晨起開門雪滿山,雪晴雲淡日光寒」。所在的虻田郡二世谷町是知名滑雪度假區,素以高品質的「香檳粉雪」吸引來人,尤其夜間滑雪簡直浪漫滿點。Chalet Ivy 提供雙板或單板滑雪器材租借服務,畢竟迢迢千里至此,怎能入雪山而空手回呢?

二世谷是北海道著名滑雪勝地 ©Chalet Ivy

冬季可以滑雪,夏日則有泛舟,流經二世谷、擁有「日本第一清流」稱號的尻別川,每年四月下旬雪融過後,水流平緩,格外合適各種河畔冒險。下榻二世谷中心的Chalet Ivy ヒラフ,自然能將各種戶外活動一網打盡。即便對於那些足不出戶的度假型旅人,大眾浴池或付費私人湯屋皆能享受礦物質天然溫泉。無論室內戶外的各種「水上活動」,相信能讓造訪北海道的遊客不枉此行。

東北 岩手

山人 -yamado-

戶外浴池親近山林 ©山人

地址_ 岩手県和賀郡西和賀町湯川52地割71-10

網站_www.yamado.co.jp

轄區面積全日第二大,人口密度全日第二小,自東京搭乘新幹線尚需兩個多小時車程的岩手縣,堪稱「千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅」。如此隱中之隱,偏有一所隱宿吸引不少住客每年固定回訪,乃至香港富商亦特意包機前往─「山人」,指的是那些長期從事林業工作,因而對於自然百態具備深厚知識的達人。

果不其然, 步入接待大廳,深色木料製成的階梯、斗櫃、長桌、梁柱,組成一幅與其說是溫泉旅宿,毋寧更像文物展間的時光甬道。在這裡,因為顏色深、質感沉,一切都是厚重的。比如連接客房所在的靖山樓、麓樹坊、麓花坊三棟建築的過道,幾乎深邃得猶如地窖。然而,這在冬季均溫可達零度的岩手,卻又予人溫熱包容的感覺,落地玻璃的位置經過精心設計,採光頗具巧思,每處轉角都見柳暗花明。

木質調設計溫暖包容 ©山人

靖山樓、麓樹坊、麓花坊各有四間客房,皆有天然溫泉浴池,另有貸切使用的「湯場一寸」露天風呂。沒有欄杆圍隔,幾近野溪溫泉的湯場一寸直面溪流而築,夏日可見草木怒放,冬日可賞《紅樓夢》所說那幅「落了片白茫茫大地真乾淨」的雪景,簡直不知是人走入了自然抑或自然走入了人。頓時明白何以香港富商不惜包機也得前來。

格外值得一書的是,用餐空間福膳坊採半包廂設計,座位正對窗景,賞心兼且悅目。倘若冬季造訪,館方或會砌出一間間雪屋,裡頭隱隱透出點點燈火,彷彿以景寓情─以日本東北雪國之景,寄寓山人溫柔相待之情。

飲食也是住宿一環 ©山人

溫泉暖身而雪景溫心 ©山人

中部 岐阜

御宿結の庄

©御宿結の庄

地址_ 岐阜県大野郡白川村飯島908-2

網站_www.hotespa.net/hotels/shirakawago

自一九九五年名列世界文化遺產以來,合掌村的旅遊盛名未曾稍歇,無論參團自助,無論四時遞嬗,這座匯集著一簇簇人字房頂傳統木造的聚落,蔚為日本旅遊奪目亮點,尤其點燈期間近乎一宿難求。其中,為紀念全國溫泉名勝遊覽地而建成的「御宿結の庄」於疫情期間投入營運,新得甚至連榻榻米也散發濃郁青草香氣,堪稱尚未被發掘的旅宿璞玉。

合掌村本身儘管稱不上「隱」,位於村口的御宿結の庄倒是「結廬在人境,而無車馬喧」,自白川鄉巴士總站經五分鐘車程抵達,然而免費接駁班車密集,絲毫不必擔心交通問題。六十六間客房(四種房型分別入住二至四人)清一色是套房/類套房,坐擁玄關、客廳與臥室,結合和式與洋式的格局,搭配視覺溫潤的木製家具、木質地板與榻榻米,使得空間一目了然,氛圍卻又各自獨立,合適家族親友同行。

©御宿結の庄

除卻來回接駁,免費服務還有迎賓飲料、宵夜拉麵、研磨咖啡、彩色浴衣等等,以及不習慣公眾泡湯的旅客的天大福音─露天私人湯屋!冬季賞雪而春季賞花,無須額外付費就能擁有一段私密時光。

©御宿結の庄

九州 大分

奧日田溫泉 梅響

©奧日田溫泉 梅響

地址_ 大分県日田市大山町西大山4587 番地

網站_www.umehibiki.jp

別府、明礬、鐵輪、由布院等等泡湯景點一字排開,不難想見九州大分何以能夠擔當得起「日本第一溫泉大縣」稱號,兼之緊鄰福岡與熊本兩個直飛航點,素來位列臺灣旅人赴日清單。然而「九州小京都」不單好山好水,同時好逛好吃,溫泉大縣以外還是梅子大縣,產梅勝地日田市裡,正有一間、以梅為主題的山林隱宿─「奧日田溫泉 梅響」。

雲靄梅園包夾的梅響幾近遺世獨立,卻也因此全館卅二間客房, 在在坐收「 空山不見人,但聞人語響」的悠然境界。五個分別以梅花品種命名的房型,或是陽臺面山、或是客廳面山、或是浴池面山,彷彿每一次呼吸吐納,吸的不是空氣,竟是煙嵐。

直入梅鄉,下榻梅響,怎能錯過梅酒梅食?朝食夕食兩餐以梅入菜,從頭盤到燒烤到雜炊,在在淡雅可人,只覺視覺嗅覺味覺同時陣陣梅香撲來。此時此刻教人領悟,所謂隱宿隱宿,其實是由體內體外,重新使細胞微笑起來。

©奧日田溫泉 梅響

延伸閱讀: 小資旅人東京必訪!東京藝術之旅免費藝文空間三選

加入旅讀LINE好友

查看原始文章

更多旅遊相關文章

01

住1晚破萬!不只墾丁雪崩 他曝「3縣市」也慘了

TVBS
02

22字免費入園「擠爆小人國」 家長笑菜市場名:2孩全中

TVBS
03

台灣4大機場免費福利!紅包袋DIY爆紅,1招「再多領100元」,限時錯過就沒了

風傳媒
04

恐龍展塞爆! 入場人潮排長龍惹民怨 園方:改善動線

華視新聞
05

貓空樟樹步道魯冰含苞 金色花海起跑活動2/7登場

青年日報
06

「台版侏儸紀公園」開幕 玩每項設施都另外收費惹議

華視新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...