【全文】放映技術一把罩 江泰暾量身訂做影音饗宴
行行出狀元，資深放映師江泰暾則是台灣「放映狀元」。入行約半世紀的他，從電影公司小弟、摸索放映器材的小伙子做到映演公司老闆，以專業帶給觀眾高品質觀影感受，並在今年獲頒台北電影獎「楊士琪電影卓越貢獻獎」。
從夜市、廟會、大型戶外特映到各大影展，無論16釐米、35釐米膠卷還是數位設備，江泰暾就像放映活動的定心丸，憑技術壓陣保平安。
人稱「江先生」的江泰暾是台灣電影圈知名的放映專家，因參與台灣重要影展放映，能搞定珍貴老舊拷貝與膠卷放映的疑難雜症，不少後生晚輩常稱他是「影展守護者」「放映之神」。不過江泰暾不喜歡高高在上的「神壇」，總是腳踏實地做生意，全台接案跑透透。
62歲的江泰暾，來自台中豐原，「我國小五年級就自己搭火車上台北，每年寒、暑假都去。舅舅負責電影排片，我去幫忙。那時我還小，騎腳踏車載不動影片，因為影片拷貝裝在好幾個片盒裡、很重。所以就運送比較輕的預告片、海報，跑郵局、電信局。」
退伍後，江泰暾的舅舅要他在台北工作，介紹他去漫畫家王小痴的南方電影公司。因公司發行《成功嶺上》《古寧頭大戰》等片賺了錢，剛好對面的試片室想頂讓，江泰暾就拿分紅頂下來，開了間龍擎試片室。
一心想當老闆的江泰暾，不懂放映卻開試片室，找同學幫忙、讓他去學，自己也跟著學一些。但同學做不到一年就離開，南方電影也因老闆身體不好結束營業，江泰暾就專心做試片生意。
「當時試片一場大概8、9百元，一天平均放3部到5部，生意還可以。」後來江泰暾除了北市峨嵋街的龍擎試片室，又在武昌街開設有兩個廳的龍騰試片室，對放映工作也越來越熟。
由於電檢尺度嚴格，許多片商會邊看試片、邊檢查哪些畫面可能送審時無法通過，只要放到不對的地方就按鈴，江泰暾會在膠卷內塞紙條做記號。「那時色情、亂倫、血腥殘忍或意識型態不對，都要剪掉。」看著看著，他決定買一台膠卷剪接機幫片商剪片。
因有試片室與剪接機、又懂膠卷，江泰暾可以快速找到修剪處，影音對得很順，看不出修改痕跡，而且剪完後隨即可看到成果，剪片因此成為他另一項主要工作，收入超過試片。「我還去香港幫嘉禾電影公司修剪粵語版影片，再配國語於台灣上映。」經典香港殭屍片《暫時停止呼吸》在台灣上映前，就先由他修剪片段。
江泰暾靠自己摸索，他與時俱進、懂類比到數位的放映技術，也能維修機器。
無論放映器材、剪片的知識或技巧，江泰暾多半靠自己摸索。「台灣電影圈沒人教你，電影院老闆找老師傅教學徒，可是老師傅程度到哪？不知道。」他說，放映師很辛苦、假日不能休息、錢不多，台灣也沒什麼證照。而他因常接觸、肯學、又兼營各類器材買賣，與時俱進、懂類比到數位的放映技術，也能維修機器。
「我有段時間晚上都去台北工專（北科大前身）電子科旁聽，也買書看或向人請教，所以懂電子電路圖，會自己拆開機器研究。」江泰暾認為，放映電影最重要的是把影片裝好後，上下檢查，「機器有沒有弄好、影片有沒有裝到位很重要，因為膠卷是塑膠製品，在鋼製的齒輪上走，沒弄好就會斷裂、破掉。」
1990年代中後期，台片、港片接連沒落，江泰暾的剪片生意不再、試片室也受影響，他就賣廟會酬神用的放映機、經營福和戲院，接連推出的影展也讓他發揮放映專業。尤其影展常放映經典片的老舊拷貝、或一般戲院沒設備又不會放的十六釐米影片，都得靠有器材設備與技術嫻熟的江泰暾出馬解決。
江泰暾的名聲還遠播至澳門國際影展。2016年首屆影展舉辦時，荷蘭放映顧問公司指定要某廠牌4K放映機與16公尺大銀幕，當時在中國大陸，甚至亞洲區都調不到設備，但他的公司剛好都有，於是接到這項工作。因該影展的報酬是台灣影展的4、5倍，他乾脆在當地租倉庫、辦公室繼續合作。
面對影展的各種需求，例如：將城市舞台、中山堂等非戲院場館改造為映演場地，或在戶外游泳池辦特映；又或是《賽德克·巴萊》的總統府前凱達格蘭大道放映、《看見台灣》的自由廣場首映、《KANO》嘉義棒球場首映等超大型映演活動，以及使用放映器材的裝置藝術展覽，江泰暾都能按場地量身訂做，完成放映工程。
《看見台灣》的自由廣場萬人首映，銀幕寬達25公尺，是江泰暾戶外放映場次中，銀幕最大的一場，「我連續三個晚上在現場看風勢、風向，怕戶外風太大，把銀幕吹破。」
即使經驗老道，江泰暾每次放映仍兢兢業業，「放映本身壓力很大，有時接到大案，晚上還會夢到凸槌。」他說，放映的事前準備很重要，不只器材要帶齊全，平日也得保養才不會出錯。
從事放映入門不難，但要專精不容易，器材、音響與工程都要懂。
江泰暾認為從事放映入門不難，但要專精不容易，器材、音響與工程都要懂，膠卷又比數位放映更難。「數位壞掉就壞掉，膠卷卻有不同原因。拷貝可能去過很多地方造成損傷，經手時也許放第一遍沒事，第二遍就斷，要靠經驗對症下藥。」他偶爾應邀到學校教放映；擅長數位放映、杜比調音的兒子也繼承衣鉢，但他對膠卷沒興趣，讓江泰暾難免遺憾。
許多人聽到放映師，就聯想《新天堂樂園》裡鍾愛電影的老放映師。問江泰暾放映時，會同時觀賞電影嗎？他正色說：「以前每一部都看，現在一部都沒，因為心情不一樣。現在注意的是焦點清不清楚、聲音對不對，我們的壓力在這。放電影時會站在那邊傻笑的員工，不行，不是放電影的料。因為他忘了自己是在放電影，不是在看電影。」
綻放半世紀功力 江泰暾
1958年出生於台中豐原 學歷：豐原高商
放映代表作：
- 歷年台北電影節、高雄電影節、金馬影展、台灣國際紀錄片影展等
- 2014年《KANO》嘉義棒球場首映
- 2013年《看見台灣》自由廣場萬人首映
- 2011年《賽德克·巴萊》總統府前廣場首映、高雄市巨蛋萬人首映
【全文】日本《咒怨之始》改編駭人命案 恐怖豪華團隊重塑經典
【全文】青壯派通力合作 導演協會世代交替創新局
查看原始文章