iOS 26 正式推出，iPhone 全新功能一次看
蘋果稍早釋出了最新的 iOS 26 作業系統，帶來了讓用戶耳目一新的 Liquid Glass 介面，這也是蘋果作業系統自 2013 年 iOS 7 以來最大規模的 iPhone 軟體重新設計。
Liquid Glass
自 2013 年的 iOS 7 以來，蘋果從未對軟體外觀進行如此大幅度的變動，這次全新設計被官方稱為 Liquid Glass。
（Source：科技新報）
這種材質能夠折射與反射底層元素，營造出動態、流動的效果，為鎖定畫面、App 圖示、控制中心與系統 App 帶來深度感。這項重新設計旨在讓 iOS 更具表現力，同時保持熟悉的操作感，也為 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 與 Apple TV 帶來一致性。
鎖定畫面加入了更具動態感的時鐘，能隨著通知自動縮放保持可見，而照片則能隨著你移動裝置，轉化為具有細緻 3D 深度的空間場景。
音樂 App 中的專輯封面可在播放控制介面後方進行動畫顯示，而 App 圖示則可自訂為淺色、深色、著色與透明樣式。
包括相機、照片、Safari 與 FaceTime 在內的每個 App，都基於相同的 Liquid Glass 設計重新打造。Safari 引入全新的浮動分頁設計，FaceTime 則新增了全新首頁，突出顯示最近聯絡人，並提供動畫海報與影片預覽。
Apple Intelligence
Apple Intelligence 在 iOS 26 中擴展了新功能。視覺智慧能夠分析螢幕上的任何內容，讓你能從傳單中新增活動到行事曆、翻譯文字，或直接透過 ChatGPT 查詢圖片與資訊，而無需離開 App。
即時翻譯功能可在訊息、FaceTime 與電話中運作，提供裝置端的翻譯字幕，甚至支援通話中的即時語音翻譯。
捷徑則受惠於智慧操作，例如文件摘要、使用 Image Playground 生成圖片，或直接調用 Apple Intelligence 模型進行更複雜的自動化。
Genmoji 功能則由生成式 AI 驅動，讓你能將 emoji 與文字描述結合，或自訂從照片圖庫中的人物生成的角色。Image Playground 亦提供相似的創意生成功能，並直接整合至訊息 App。
核心 App 升級
多款日常 App 在 iOS 26 中獲得重大更新。電話 App 引入了整合介面，將「最愛」、「最近通話」與「語音信箱」合併，並新增來電篩選與「保持助手」，可在致電企業時自動替你保留排隊位置。
訊息 App 新增了動態背景、即時投票與更精準的垃圾訊息過濾。群組聊天現在會顯示每位參與者的輸入指示，並整合 Apple Cash 快速付款。
照片 App 將「圖庫」與「收藏」分為不同檢視，並新增自訂選項與沉浸式空間照片效果。相機則帶來更精簡的介面、快速存取控制，甚至支援透過 AirPods 遙控快門。
地圖學習你的偏好路線，並能快速儲存常用地點；Apple Music 新增 AutoMix 過場效果、歌詞翻譯與置頂最愛歌曲。
遊戲領域方面，iOS 26 引入全新的 Apple Games App，整合遊戲庫、成就、挑戰與 Apple Arcade 內容。遊戲覆蓋層（Game Overlay）則能讓玩家在遊戲中直接調整設定或聊天，MetalFX 幀插補技術則帶來更順暢的畫面表現。
日常體驗提升
除了設計與 App，iOS 26 還帶來許多實用的小更新。提醒事項可從文字或網頁建議任務，並自動分類。
輔助使用新增了系統級閱讀模式、新增布拉耶點字工具與更多動態提示。安全性方面，通訊安全功能擴展至 FaceTime 與共享相簿，家長也能更方便地為孩子設定帳號。
其他更新包括：AirPods 高品質錄音、備忘錄支援 Markdown、時鐘 App 強化鬧鐘功能、電池 App 顯示估算充電時間、雙 SIM 用戶可依專注模式選擇靜音特定 SIM，以及旅行時更優化的 eSIM 管理。
Podcast App 新增「增強對話」功能與靈活播放速度；日記 App 引入多本日記、內嵌圖片與地圖檢視。
如何更新
更新方式很簡單。在 iPhone 上開啟「設定」、「一般」、「軟體更新」，依照提示操作即可。建議在開始前先將裝置備份至 iCloud 或 Mac。這次更新免費提供，但安裝時間會依不同機型與儲存空間而異。
iOS 26 相容於 iPhone 12 與後續機型，包括所有 iPhone 13、14、15、16 與 17 機種，以及 iPhone Air 與 iPhone SE（第 2 代與後續）。不過，Apple Intelligence 功能僅支援 iPhone 16、17、Air，以及 iPhone 15 Pro 與 Pro Max。
（首圖來源：蘋果）