「陳奕迅10歲就殺人了」百靈果字幕出大包 他傻眼：Eason不排除提告
娛樂中心／林偉帆報導
▲百靈果影片字幕出現「陳奕迅10歲就殺人了。」讓Cheap傻眼截圖：「陳奕迅不排除提告！」（圖／翻攝自百靈果YouTube）
熱門Podcast節目《百靈果News》，是熱門前三名常客，由知名脫口秀女星凱莉與主持人Ken所組成，兩人因具有國際化背景，並以台派觀點評國際時事，擁有一大票死忠聽眾。沒想到他們近日專訪擁有128萬粉絲Youtuber「Cheap」，當中影片字幕竟出現「陳奕迅10歲就殺人了。」讓Cheap傻眼截圖PO網：「陳奕迅不排除提告！」
▲▼金曲歌王「E神」陳奕迅日前登上台北小巨蛋，連開7場演唱會創香港歌手紀錄。（圖／ ESL Limited 提供）
擁有百萬訂閱的「Cheap」三年前還是個魯蛇，但憑藉著從小愛歷史、愛說話、愛打電動的天賦，在網紅界找到自己的一片天。他近期接受熱門Podcast節目《百靈果News》訪問，製作單位事後將影片上傳YouTube頻道，沒想到當中第23分54秒片段字幕，竟誤植「陳奕迅10歲就殺人了」，讓Cheap傻眼截圖PO網表示：「字幕上錯了啦，是『成吉思汗10歲就殺人了』，成吉思汗的爸爸也速該，是其乞顏部的酋長，所以成吉思汗是地方角頭的兒子。不過在成吉思汗九歲時，他爸被另一個角頭塔塔兒部毒殺~遺言是：幫我開直播、要傳承我的精神RRRR~接著就是成吉思汗復仇的人生了~。」
▲百靈果影片字幕誤植「陳奕迅10歲就殺人了」，讓Cheap傻眼截圖：「陳奕迅不排除提告！」（圖／翻攝自Cheap臉書、百靈果YouTube）
Cheap接著寫道：「成吉思汗的爸爸去世後，他們的部落四分五裂，過著辛苦的日子，10歲時，同父異母哥哥不分食物給他，他就把哥哥殺了，後來在成吉思汗的領導下，逐漸統一了蒙古各部，其手段非常凶殘，『來~小宇去把我哥牽出來』，手法殘忍，讓蒙古各諸侯為之震驚~，所以是成吉思汗10歲殺人，不是陳奕迅~。」他並在PO文開頭標註笑虧：「#陳奕迅不排除提告」。雖然影片字幕目前已更正，但消息一出，引發許多網友熱議：「太狠了吧 XDDDD」、「笑死 有夠靠北」、「所以陳奕迅才有『十年』這首歌….」、「沒看出來，陳奕迅原來這麼大尾」、「難怪他唱『十年』，首句歌詞已令人害怕，原來是殺手哼的歌」。
留言 8