德語媒體：寧化灰燼 不作浮塵

（德國之聲中文網）《每日鏡報》題為“向香港施壓 中國想要更多控制權”的文章寫道：“香港的周日晚上。在一個小房間裡，七個人在媒體前露面。他們身後的紅黃底色上寫著黑色的字：寧化灰燼，不作浮塵。”

社民連主席陳寶瑩說，“鑑於巨大的政治壓力”，該黨無法再繼續其政治工作。她說，無法在不危及成員個人安全的情況下，繼續下去。

文章寫道：“五年前，中國政府實施首個所謂香港安全法。該法對分裂、恐怖主義、與外國勢力合作予以嚴懲。”

“這一戰略如今被中國領導層稱為大獲成功，柏林智庫Merics的中國政治與社會項目負責人德林豪森（Katja Drinhausen）說道。”

“德林豪森說，北京和港府對外試圖傳遞一個開放、繁榮之都的印象。‘然而，香港最後一個民主派政黨解散則顯示，政治控制加劇的這一過程仍未結束。’”

“德林豪森表示，大規模抗議後，關注度逐漸減少。‘但香港曾經的政治多元和自由體系，如今通過成百上千個小步驟繼續被架空。’”

禁酒令與餐飲業哀聲

《時代周刊》題為“主席想禁止宴會”的文章寫道，中國的黨政官員通過昂貴的宴請來打通關系。如今，國家主席習近平想要予以禁止，因為政府債台高築。

文章寫道，新的限令是中共中央委員會和國務院5月18日共同下達的。就在一個月前，國際貨幣基金組織公布，中國債務佔GDP的96.3%，比前一年增加8%。

文章寫道，新的文件有更強烈的意識形態色彩，以所謂習近平思想為導向。其中包含事無巨細的規定，比如涉及到浪費食物、上班時間的煙酒消費或者慶祝活動的支出。此外，還要推動新技術的使用，舉行更多線上會議。

但是，不清楚的是，這一新法案是否忽視了對於中國原本已十分疲弱的消費的影響。中國有800萬公務員，和約3200萬事業單位人員。他們對中國國內消費而言，是重要的中間階層的一部分。“他們收入穩定，比民營企業雇員有更好的醫保和養老保險。禁酒令在這一群體中造成很大不安，也影響他們在飯店的支出。”

“在經濟下行的時期，餐飲業是僅有的穩定就業和稅收的領域之一。對一部分從業者來說，新規定是沉重的打擊。”

文章寫道，社交媒體有不少中高端酒店業主的抱怨。北京一家專營飯店設備轉讓的商家表示，現在收到更多想要關門的飯店聯系接洽。

特別是在東北地區，經濟與國有企業和政府部門緊密維系，高端飯店的前景尤其晦暗。“如今，官方新華社也發表多篇文章，表示禁酒令並不是全面禁令，而是要打擊腐敗和不必要的政府開支。”

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報道。

© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。