日本「神戶南京町中華街」異人觥籌交錯的繁華街道，外圍「舊外國人居留地」林立各式洋樓，來一趟中日洋體驗一次滿足！

與橫濱中華街、長崎新地中華街並稱日本三大中華街之一的神戶南京町中華街，每到農曆春節就成為在外遊子們，感受過年張燈結彩熱鬧氣氛的最好去處。而此南京町週邊不僅是中國移民的聚集區，一旁的「舊居留地」也是早期歐美洋人聚集並落地生根之處。

南京町的誕生可以追溯至明治元年、西元1867年神戶港開港，當時與日本有通商貿易條約國家的外國人，主要都居住在神戶的外國人居留地內，但因為清朝當時並沒有締約，因此當時的華人只能聚居在外國人居留地西側一帶，以經營雜貨、豬肉、餐飲等開始，最後形成了眾多華人居住地並衍生出「南京町」、「南京街」的說法。

到了昭和初期更獲得了「關西的廚房」的稱號，只要來到南京町就什麼都會有，鬧熱非凡，只可惜昭和20年、西元1945年一場神戶大空襲，元町一帶全數燒毀，戰後成為黑市、外國人酒吧林立區域，直到昭和50年代在神戶市政府的重新規劃，商店街設立了「南京町商店街振興組合」，以恢復過往繁華為主要目的，將地區名稱正式統一為南京町，進而開始打造軟硬體各項設施，而有了今天的面貌。

港邊獨有的多元市井情懷

位於 JR 阪神元町站南側，頑強地挺過二戰戰火、阪神大地震的考驗，延續了超過150年歷史的南京町中華街，範圍東西寬約270公尺、南北長約110公尺，目前一共有東面的長安門，西面的西安門以及南面的海榮門三座門樓。

由南京街繼續往南行進十多分鐘就是神戶灣，其中高約九公尺、寬約五公尺的西安門是2005年為了紀念阪神大地震十週年，也做為南京町振興的象徵，由南京町商店街振興協會理事長出資4,200萬日幣建造的新門。整體依照北宋年代牌坊為設計藍本，頂部設置金色磚瓦，立柱採用了大理石，內側匾額上書有光復二字，入夜後的燈光將西安門點綴得越發金碧輝煌；至於位在東側入口的長安門則完工於1985年，同樣使用大理石，並有著無數祥雲和蟠龍的雕刻裝飾。

只要穿越長安門就來到南京町中心的南京町廣場，正中央聳立著圓頂中式涼亭，漆上朱紅色彩圓柱與天花板的飛龍圖騰都充滿中式情懷，四周還有著雞、狗、兔等十二生肖石像，而「財財」和「來來」兩尊小財神更是最佳的紀念照拍照選擇。

南京町中華街內主要有兩條交錯的正南正北大街，交叉口就是南京町廣場的涼亭，再以此向四周延伸出澳門街、珠海街、長春街、香港街等街道，大小上百家餐廳和各式各樣店鋪、攤販匯集其間，可以品嚐到川菜、粵菜、港式茶點，到各種肉包、油條、粽子等等各色小吃，就連知名的神戶牛也是美食主角之一。

異人落地生根，成為神戶指定文化財

而除了大啖中式美食，南京町中華街的年度最大盛事，當屬自1987年開始的春節祭，一接近舊曆年前後整個街區開始張燈結彩，充滿農曆年節的歡樂氣氛，不僅成為了神戶觀光的一景，每年春節期間慕名而來的遊客多達30萬到50萬人之多，盛況空前的景象更於1997年獲得神戶市指定為無形民俗文化財。

春節期間的活動包括了舞龍舞獅、太極拳等中國傳統藝術表演，當然也還推出人人有獎的紅包袋抽，舞獅走訪採青等，各式讓日本人別開生面的新春活動，能夠打扮成京劇人物的「中國史人遊行」也開放一般民眾報名，一同感受華人的歡樂氣息。而為了將中華移民文化繼續傳承下去，除了南京町的龍獅團以外，神戶華僑總會、神戶中華同文學校、神戶市立兵庫商業高等學校也都設有舞獅隊，在春節期間展現他們一整年的訓練成果。到了年末，南京町的燈會也與神戶 Luminarie、耶誕點燈齊名，整個中華街都散發喜氣洋洋的氛圍。

在而南京町外圍咫尺，「舊外國人居留地」中早期外國商人的洋館、洋食林立，諸如經典古蹟商船三井大廈、舊神戶郵船大樓、大丸百貨等都在街邊雄偉駐立，儼然又是嶄新的異國體驗。造中華街後不妨也順勢來趟洋風美食之旅，品嚐神戶和牛在東西洋菜系中的巧妙變化，中日洋式體驗一次滿喫。隨著近年在日本吹起的中華風、台灣風潮流，人們在走逛以高級精緻街區著稱的神戶時，也藉由滿溢傳統風貌的異人街對外國文化產生新認識；而對於移民及離家的遊子來說，此處不僅是觀光新熱點，也是想念家鄉時最好的療癒聖地。

延伸閱讀：

重返昔日市井生活「長崎新地中華街」，獨特的唐人建築代表「唐人屋敷跡」，探索中華街的過往！

加入 TRAVELER Luxe LINE好友