「盼蔡英文帶逛台灣」遭出征 日網友道歉……釣出小英暖回安慰
〔即時新聞/綜合報導〕前總統蔡英文卸任後,熱衷「海巡」社群平台Threads,現身各種主題的貼文互動,而被眾人調侃是手機成癮的「活網仔」,親民形象也讓各國網友印象深刻。近期一名日本網友曬出手寫信,內容提到希望有一天能被蔡英文帶著逛台灣,結果竟被不少網友砲轟很沒禮貌,本尊則留言暖回,強烈對比引發各界議論。
據了解,一名曾多次來台灣旅遊、社群暱稱「和真」的日本網友,從今年5月31日開始,在Threads開始分享「每天發文直到我去台灣Day」系列貼文,內容都會附上一張他親筆寫在紙上的台灣正體中文,並提到他曾因為中文太難一度想放棄,但是一想到學會後能和台灣人交流更順暢、認識更多朋友,讓他決定堅持到底。
昨(21)日晚間「和真」發布最新的手寫信,內容為他在向最近常在社群大玩日本辣妹流行用語「YBSG」的蔡英文問好,接著提到對方任內時,能看到許多「台日友好」的互動,文末則寫下「希望有一天,妳能帶我逛台灣,哈哈」這句話。該文一出,迅速引發熱烈討論,還引發許多人質疑與抨擊,認為他這種要求「很沒禮貌」。
不滿的網友輪番砲轟,「對上位者通常不會用小姐」、「她台日友好,但是沒有好到帶每個日本人觀光吧!」、「寫蔡英文『小姐』有點不禮貌,建議應該寫蔡英文『前總統』」、「居然要他國前總統當導遊,很傻眼,蔡英文人是很好,但是真的不該這樣被消費」、「台日友好很棒,但直接邀請前總統帶私人行程,其實非常不合適、不尊重,這不是對前總統應有的禮貌,也讓台日友好的本質被誤解了」。
眼見手寫信內容被炎上,「和真」今(22)日再發布一張手寫信,對於自己的言行造成一些人感到不開心與困擾,他感到很抱歉,並表示他以為「小姐」是台灣人對女生的稱呼,並不知道這個稱呼對前總統來說不適合,還補充說,自己在文末提到「希望蔡英文能帶他逛台灣」,只是想用比較輕鬆的方式結束圖卡上的對話,並非真的想要獲得這種待遇,也強調自己往後會更加注意與學習台灣的中文用詞。
隨著相關討論在網上發酵,蔡英文現身「和真」貼文回應,不僅歡迎他來台灣玩,還認真表示︰「對台灣人有信心,你來台灣旅遊的時候,一定會有很多熱情的台灣人,搶著帶你去好吃、好玩的地方。另外,你要叫我蔡英文前總統、蔡英文小姐,還是小英都可以,不必太拘束,台灣的總統,也可以像是你的朋友。」收到本尊溫暖回覆的「和真」,對此感到相當驚訝與感動,為此再度親手寫信致謝。
其他理智網友也紛紛留言安慰,「不需要在意酸民」、「我們在台灣都直接叫小英也沒問題的」、「不需道歉,也別放心上,小英才沒那麼小家子氣」、「請不要在意喔,有些人是台灣酸民,並不是全部人都這樣想」、「你不用想太多,光是蔡蔡子前總統她回你文,就知道她根本沒在意你說的那些點,她只會在意你來台灣有沒有玩得開心啦」、「真的不用把這件事放在心上,小英都說你怎麼稱呼她都可以了,在台灣有些想法偏激的政治狂,不用太在意那些不舒服言論,討厭封鎖他們就好」。
相關新聞請見:
蔡英文自製「YBSG哏圖」 日本辣妹口頭禪成最紅流行語
國共2黨學不來!高中生畫哏圖「惡搞蔡英文」獲本尊幽默笑回
女童一哭驚動「2位前總統現身」! 小英笑:國家慶典級的寶寶
總統級質疑! 生乳捲盲盒抽到「三色豆」 蔡英文神回應笑翻7.7萬人