德語媒體：中國經濟的兩極分化

（德國之聲中文網）《商報》就人大會議上通過的第十五個五年規劃發表評論寫道，中國將宇航員送上了太空，但與此同時，那些為過去經濟騰飛做出了重大貢獻的三億農民工卻有可能淪為時代的棄兒。這篇題為《促進兩極分化的十五五規劃》的評論認為，中國正在把重點放在未來產業和更高程度的科技自主上，但中國經濟固有的問題卻並沒有得到解決：

“以習近平為首的中國發展規劃者們正在追求一種‘以實力獲取主導地位’的路線。但他們似乎忽略了一點，即一個制度的強大之處，恰恰取決於它最薄弱的環節。在第十五個五年規劃中，政策制定者再次將重點放在了未來產業上：生物醫學、芯片技術、智能機器人將成為這一世界第二大經濟體的支柱產業。然而，對於困擾中國經濟的種種現實挑戰，這項規劃中卻幾乎只字未提。北京似乎堅信，借助人工智能等高新科技，一切問題都將迎刃而解。

過去四年以來，房地產危機嚴重癱瘓了中國經濟，但在新規劃中卻找不到就此問題提出的真正的解決方案。‘內卷’一詞用來形容產能過剩和價格下滑引發的惡性循環，而這樣的經濟環境正令許多企業苦不堪言，但十五五規劃中，‘內卷’只被提及一次。對於如何應對人口危機、降低青少年失業率以及加強社會保障系統，規劃中的措辭也相當模糊。”

《商報》評論指出，中國經濟出現了“兩個世界”：高科技產業發展迅猛，但在整體經濟中佔比極低，而陷入困境的傳統產業仍在國民經濟中佔據極高比例。中國總理李強在《政府工作報告》中也承認，從舊的增長動力向新的增長動力的轉型‘十分困難’：

”不過，盡管如此，李強仍對‘將十五五規劃的宏偉藍圖變成美好現實’充滿信心。這一規劃旨在實現習近平2020年提出的目標：2035年實現人均收入翻一番，即達到人均2萬美元。去年，中國的人均收入為1.4萬美元，而德國的人均收入則為近6萬美元。 為了達到這一目標。中國必須實現每年超過4%的經濟增長。但是，按照國際貨幣基金的預估，今後幾年中國經濟增長將會呈現逐年下降的趨勢，到2030年時將降至大約3.4%。國際貨幣基金建議中國政府出台大規模宏觀經濟提振措施：加強社會保障，並為房地產行業注入財政支持，以提升國內需求，尤其是刺激個人消費。

中國政府也希望內需能夠成為中國經濟發展的動力，但政府所說的內需，恐怕並非是指私人消費。畢竟，消費者是否肯花錢，以及怎樣花錢，並不是政府所能掌控的。去年，中國家庭儲蓄創下了歷史新高，折合超過20萬億歐元。換句話說，對於政府的經濟增長承諾，老百姓並不買賬。”

中國要求少數民族無條件接受同化政策

對於中國人大會議周四通過的《民族團結進步促進法》，《新蘇黎世報》發表評論寫道：

“2019年香港發生的抗議浪潮，對北京而言，簡直是一場噩夢，同時也是一次教訓。北京認為，這就是一個地區擁有過多自治權利的後果。究其根本，北京其實並不在乎文化、語言和宗教的差異，只要這種差異在國家的管控之下，或者完全處於無組織狀態，北京就會對其聽之任之。而北京最不能容忍的是，一個群體游離於它的管控之外，並形成了獨立於共產黨的政治或意識形態框架。

也正因為如此，北京也從不容忍大學校園裡不斷出現的極端毛派小團體。同樣，女權團體、憲政學者、環保組織、法輪功修煉者、基督徒、佛教徒以及穆斯林，只要他們不歸順於國家管控，就都會受到政府的打壓。

政府尤其對少數民族充滿了戒心，特別是西藏和新疆等過去曾經發生過抗議、起義或刺殺事件的地區。當地人很難拿到護照，平常也會受到更為嚴格的檢查和監控，一些孩童被迫同父母分裂，被送入寄宿學校接受教育，而一些成年人則被送往其他地區從事強制勞動。現在，隨著新法的通過，這些強制同化的措施就都披上了法治的外衣。

然而，被北京廣為贊頌、並向國際社會宣傳的這種‘可復制模式’，其實質同中華人民共和國成立之初，以軍隊開疆拓土時是一樣的：壓制和國家暴力。少數民族為中國崇尚的國家統一付出了高昂的代價。而對於這些民族來說，除了服從，他們並沒有其他的選擇。 ”

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報道。

© 2026年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究