起訴前FBI局長 貝殼照「8647」要總統命?川解釋黑幫用語
美國司法部再次起訴前FBI局長柯米,罪名是威脅總統性命,因為柯米貼出一張用貝殼排出「8647」數字照片。川普親自解釋了在黑道用語中,86是代表要除掉某人的意思,而他正是第47任總統。柯米周三主動到案應訊,他捍衛自身清白,並批評這是政治報復。即將在5月中旬卸任的聯準會主席鮑爾,則是川普另一個眼中釘。周三,鮑爾主持任內最後一次利率會議,宣布維持利率不變,他還表示卸任主席後,為繼續擔任理事,捍衛聯準會的獨立性。
美國司法部再次起訴前FBI局長柯米,罪名是威脅總統性命。司法部對柯米貼出的一張貝殼照片,進行長達一年的調查,最終認為貝殼排出的數字「8647」,意指要除掉總統。川普在白宮記者會上,還親自解釋在黑道用語中,86是甚麼意思。
美國總統 川普:「只要是對犯罪有點了解的人都知道,『86』是黑幫術語,意思是殺掉他,你看過那些電影嗎?黑幫老大對他的手下說:把他86了,意思就是要殺掉那個人。」
根據哥倫比亞大學精通美國俚語的學者表示,86的用法源自1930年代,美國餐廳當時使用的數字代碼,例如81代表要一杯水;82代表要兩杯水;89 代表漂亮女孩;86則表示某樣東西賣完,後來又衍生為將奧客趕出去的意思。86也成為黑幫用語,是以動詞形式出現,意指除掉、殺掉某人。司法部就是以這個理由,認為「8647」的意思是殺掉第47任總統,也就是川普。柯米被控罪名若成立,最高可判10年徒刑。
美國聯邦調查局FBI局長 帕特爾:「詹姆斯.柯米涉嫌威脅美國總統的性命,正如大家所知,他在發布威脅後不久便刪除,隨後發表道歉文,所有相關證據都提交給大陪審團。」
這是柯米第二次被起訴,上一次是去年的9月,他被控在「通俄門」的國會調查聽證中,涉嫌做虛假陳述,但案件在11月被聯邦法官撤銷。柯米二度被起訴,他錄製影片回應,捍衛自己的清白。
前FBI局長 柯米:「好吧,他們又來了,這一次是因為一年前,在北卡羅來納州海灘上拍的貝殼照片,這也不會是最後一次。但我依然沒變,我依然清白,我依然無懼,我仍然相信聯邦司法的獨立性,所以,我們法庭見吧。」
司法部單憑一張貝殼數字照片,就以重罪起訴柯米,輿論批評川普以司法當武器對付政敵;據傳,上個月才被川普炒魷魚的司法部長邦迪,就因為起訴柯米的速度太慢,成為被革職的原因之一。就連共和黨內部也對這項起訴不以為然。
共和黨聯邦參議員 Thom Tillis:「我希望這件事除了那張沙灘照片之外,還有更多實質內容,否則,我認為這只是另一個會讓我們感到後悔的案例,因為我們設了相當低的起訴門檻。」
法院也對柯米發出拘捕令,週三,柯米已經主動到案出庭應訊,他堅稱無罪,並批評起訴是政治報復。
聯準會主席鮑爾,是川普想拔除的另一個眼中釘。鮑爾8年任期即將在5月15日屆滿;周三,他主持任內最後一次利率決策會議,會後宣布利率仍維持在3.5%到3.75%不變。
聯準會主席 鮑爾:「近期通膨上升,高於2%長期目標,依消費者物價指數和其他數據估算,截至3月份的12個月內,個人消費支出上漲3.5%,主要受到中東衝突導致全球油價大漲的影響。」
鮑爾也在記者會上宣布,5月卸任主席後,將繼續擔任聯準會理事,此舉是要避免川普提名親信擔任理事,藉此限制行政單位干預聯準會的獨立性。
聯準會主席 鮑爾:「政府(對聯準會)採取的法律行動,是我們113年歷史中前所未有的,而且還有更多類似的威脅正在進行。我擔心這些攻擊正在重創央行,並危及對公眾真正重要的事,那就是不受政治因素影響,執行貨幣政策的能力。」
鮑爾也承諾,新任主席上任後,他將保持低調,不會當影子主席。川普周三發文回應,他稱慢半拍鮑爾想留在聯準會,是因為他找不到其他工作,而且沒有人要他。川普提名的新任聯準會主席華許,日前參議院銀行委員會已通過提名案,預計將於5月進行全院表決。