超罕見！大谷翔平今戰大都會「只投不打」　道奇主帥模仿超驚訝表情引爆笑

洛杉磯道奇大谷翔平。圖／東方IC

洛杉磯道奇今（16）日續戰紐約大都會，日本球星大谷翔平原訂以「投打二刀流」先發，不過賽前公布打線時並未名列其中，確定此役僅以「投手大谷」身份出賽，這也是相隔1783天再度「只投不打」。

總教練Dave Roberts賽前透露，這項調整與日前遭觸身球有關。大谷翔平在13日對戰大都會時，被左投 David Peterson一顆94英里速球擊中右肩胛骨附近，目前仍有些不適，因此球團決定讓他專注投球、降低負擔。

Roberts說：「如果還要打擊，就必須進行打擊籠準備，整體負擔會增加，我們希望他今天專心在一件事情上。」

此戰打線由外野手Kyle Tucker擔任開路先鋒，指定打擊則交給Dalton Rushing。由於先發投手退場後無法再以DH身分上場，除非改當野手，因此本場幾乎確定看不到「打者翔平」。

這是大谷翔平自2021年5月28日效力天使以來，首次在正式比賽中僅以投手身份出賽，同時也是2022年大聯盟導入「大谷規則」後的首次特殊調度。該規則允許先發投手兼任DH並在退場後保有打擊資格，但此役道奇選擇讓大谷專注投球。

「投手大谷」本季表現依舊強勢，前兩場先發皆投滿6局且沒有責失，拿下1勝、防禦率是完美的0。成為本季唯一至少兩場先發仍維持無失分的投手。而「打者翔平」本季17場出賽，繳出2成54打擊率、5轟、10打點與OPS 0.910。

大谷本季持續以四縫線速球為主軸，搭配橫掃球、曲球與滑球組合，並擁有多達7種球路的完整武器庫，使對手難以鎖定。

Roberts強調，此次安排僅屬單場調整，「如果沒有那次觸身球，他今天仍會投打同場出賽。」未來是否在登板日調整打序以減輕負擔，球團仍在評估中。

談到通知這項決定時，Roberts還模仿大谷睜大眼睛超驚訝表情，引發媒體爆笑。Roberts說：「他可能有點驚訝，但很快就接受了。過去沒有『只投不打』的情況，我們有跟他說明，他也能理解。」

運動