請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

管仁健觀點》佳諭的中文為何比李多慧還差?

新頭殼

更新於 01月14日10:07 • 發布於 01月14日10:07 • Newtalk新聞 文/管仁健
林妍霏(右)在脫口秀演出中,嘲諷韓籍啦啦隊員李多慧說中文的口音。 圖:翻攝自李多慧、林妍霏IG

Newtalk新聞

2021年武漢肺炎疫情肆虐全台,各類的群聚活動都被迫停止,藝文活動當然也受到牽連,嚴重衝擊到表演藝術人員的生計。脫口秀演員博恩所屬的「薩泰爾娛樂公司」,當然也無法例外。

博恩於是在網上公開了一個段子,他說要把今後表演的內容,不再稱為「脫口秀」,而要改稱為「演講」。這樣按照現行法規,就不用繳納比較高的娛樂稅了。

5月26日立法院財委會排程,審查「娛樂稅法」修正草案,立委諸公們還真的就討論起了脫口秀與演講之間的差異:為何脫口秀要交娛樂稅,而演講卻不用?現行已實施超過70年的娛樂稅法,是否該檢討修改?

雖然大多數立委也都認為,「娛樂稅」這種戒嚴時代的落伍法規,就像「屠宰稅」一樣,早該進入歷史。脫口秀應該是國家政策積極扶植振興的產業,但政府為何要科稅打壓,實在不知今夕何夕?

偏偏那些賤嘴比薩泰爾還毒辣的線上鄉民,卻認為政府對薩泰爾門票收娛樂稅天公地道。因為薩泰爾的段子實在就是「金排球」,收稅也算是「減輕公害」的德政。

脫口秀演員林妍霏,最近有一段脫口秀段子在網上引發爭議,她嘲諷韓籍啦啦隊隊員李多慧下班時,用撒嬌的聲音向粉絲說「晚安!晚安!回家!回家!」。

然後林妍霏就在台上諷刺地說:「啊有人類這樣講話嗎?」接著又瘋狂地對李多慧潑糞,扮演李多慧只要關上車窗,立刻就變成「阿珠嬤」的破鑼嗓子,一面吸菸,一面用韓語罵那些男粉絲「三字經」。

相關片段曝光後,輿論迅速延燒,批評林妍霏的聲浪越來越高。但同為脫口秀演員的佳諭,1月11日則PO文為林妍霏發聲。

佳諭認為林妍霏的表演「那是自嘲而非霸凌」,觀眾當然可以覺得林妍霏的段子不好笑,「好不好笑非常主觀我沒意見」,但佳諭也反問:

「你們口口聲聲說不要霸凌、抹黑李多慧,卻打著鍵盤一字一句都在攻擊妍霏,甚至連新聞媒體的小編都帶頭人身攻擊,我想問真的在霸凌的人是誰?」

但佳諭聲援林妍霏的PO文,鄉民的反應顯然只是提油救火。因為大多數鄉民都不認為林妍霏的那段表演是在「自嘲」,反而更加認定那就是林妍霏出於忌妒,惡意地對李多慧的霸凌。

林妍霏的表演是自嘲?還是霸凌?

照理說,脫口秀又稱為單口喜劇,是靠一個演員在台上獨立完成整場的表演。因此一個用華語表演的脫口秀演員,中文程度應該要比母語是韓語的李多慧高。但事實卻似乎剛好相反,難道「自嘲」就是自己敢嘲笑李多慧嗎?

2026年1月13日《ETtoday星光雲》記者張筱涵綜合報導〈佳諭「為林妍霏抱不平」談喜劇3工具:那是自嘲而非霸凌〉:

「喜劇演員林妍霏日前在薩泰爾娛樂單口喜劇專場《喜劇怨偶》中,提及啦啦隊女神李多慧的橋段,引發外界質疑影射其私下行為。

相關片段曝光後,輿論迅速延燒,支持與批評聲浪並起。對此,同為喜劇演員的佳諭11日發文,替林妍霏發聲,也再次掀起關於單口喜劇創作界線的討論。

佳諭在文中坦言,自己『經常在想為什麼罵人之前一秒鐘都不會猶豫,但是幫別人說話卻要猶豫兩天,甚至想到睡不著』,並直接拋出疑問:『你們真的有把整段演出看完嗎?』

佳諭表示,若完整看過演出,『你就會知道妍霏根本不是在攻擊李多慧,甚至是羨慕李多慧、自嘲男友不理她更看重啦啦隊女孩。』

她指出,在單口喜劇中,『點名、模仿、誇張化人物,本來就是最基本的敘事工具』,因為『段子不是論文,它需要畫面感,觀眾最好在三秒內進入情境』。

她也強調,這樣的創作選擇『只是為了讓表演更精準』,並坦言『這不代表每個選擇都是完美的』,但直言,若直接將創作等同於『惡意、歧視或霸凌』,對喜劇演員而言是『過於簡化、也過於粗暴的指控』。」

佳諭的聲援為何只是提油救火?

其實本魯是認同佳諭在文中所提到的,「喜劇本該是自由、荒誕不羈的」,但台灣單口喜劇產業仍相當小,「小到我們每一次退縮、每一次自我審查,都會直接影響之後的人還敢不敢寫、敢不敢講」,因此至今還站在台上的喜劇演員「都是勇士」。

但本魯還是必須很殘酷地指出,就是因為如此,台灣真正有天分,該在劇場裡表演脫口秀的演員,早就都被主流媒體的影視圈給吸走了。

如今留在劇場裡的脫口秀演員,都是老天爺根本不賞飯吃的,他們的藝術天分若有其冥頑不靈的十分之一,也不會有現在這種局面吧?

林妍霏模仿韓國啦啦隊員李多慧吸菸罵髒話,比2年前中國大外宣網紅王志安,在台上模仿身障人權律師陳俊翰發表政見,動機可說是更加惡劣。

因為王志安模仿陳俊翰上台發表政見的表象雖然有所本,但王志安卻惡意曲解陳俊翰是被民進黨強迫上台作秀,而陳俊翰卻是出於本意,認真發表政見,希望能推動台灣身障者權益。

至於林妍霏的模仿李多慧吸菸罵髒話,則是完全沒有任何根據。台語俗諺說:「講一個影,生一個囝。」要造謠生一個小孩,至少還先有個影子。

林妍霏沒有任根據,完全惡意捏造李多慧私底下會吸菸罵髒話,且迄今多日仍堅不道歉,惡劣程度絕對超過王志安。佳諭的聲援只是提油救火,會讓林妍霏更難堪的。

台灣的脫口秀為何就是「金排球」?

其實從博恩、賀瓏、妍霏、佳諭這些年輕的男女脫口秀演員,會引發社會爭議的關鍵都一樣,那就是老天爺不賞飯吃,他們的表演真的就是「金排球」。

脫口秀的免死金牌是要好笑,偏偏台灣適合表演脫口秀的演員,全都被主流媒體的傳統影視圈給吸光了。即使是一些綜藝咖,甚至網紅,乃至於政客,他們的幽默程度,也都遠勝於這些脫口秀演員。

別的不說,就連身障律師陳俊翰自嘲的段子,都比這些想要嘲笑他的脫口秀演員好笑。例如《鏡週刊》曾經專訪陳俊翰,他談及大學二年級時電暖毯著火,卻因為帶著呼吸器,無人聽到呼救。

陳俊翰回憶,當雙腿被燒的感覺,從劇痛變成一股電流麻痺感時,當時的心情只覺得好笑:「我一直覺得我應該是在醫院過世,沒想過我會直接被火葬。」

陳俊翰還講了一個「地獄梗」,嘲諷自己的不幸。他說:「那天是中秋節,我們家沒烤肉,所以烤我。」

想為林妍霏提油救火的佳諭,建議還是回頭看一下陳俊翰的故事。真的,人家那樣說話才叫自嘲,你們那種叫霸凌。如果你們的中文程度,竟然比李多慧還不如,或許改行才是正途吧?

延伸閱讀

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
轉發 (0)
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...