韓引譚嗣同名言..... 他狠打臉：亂引用「你剛好相反」

新頭殼newtalk

高雄市長韓國瑜昨日最後一天上班，並在鳳山行政中心的草地舉辦音樂會，和支持者道別；韓國瑜引古人譚嗣同名言「我自橫刀向天笑，去留肝膽兩崑崙」對此，臉書粉專《只是堵藍》打臉，根本亂引用！

《只是堵藍》稍早PO文，「現在都流行亂亂引用，製造一個我很有內涵的錯覺：反正大概也沒人去做功課去查意思，因為就算亂說一通，粉絲跟網軍小號，也會腦補掰成對的。」

PO文指出，這句話出處的古人譚嗣同，他是「戊戌變法」改革維新派的六君子，被捕之後從容就義。「你國民黨之於台灣，親中+反同+反轉型正義，抱著黨國百年尻尻，是超級反改革保守派。你知道你跟譚的立場完完全全相反嗎？」

《只是堵藍》說，「你在那邊引用維新派志士的話就像你把『鄭南榕』跟議長擺在一起，當然扣除含粉，它們說什麼都信。但對其他人來說，只讓大家覺得就算被罷免，你還是繼續在那邊鬼扯瞎掰。」

《只是堵藍》說，「譚嗣同是慷慨就義的愛國志士，你剛好相反，你是一個跑去中聯辦+國台辦，跟黑共林鄭與劉結一見面的親中派。」

PO文指出，「我自橫刀向天笑，去留肝膽兩崑崙」這句話的翻譯是說：「我坦然面對現在的情況(死刑)，無論夥伴們是離開（康有為／梁啟超）還是留下就死赴義（譚自己和其他五君子），離開是為了保留實力，留下是為了理想而犧牲。整個語意引用就不對啊，你沒有坦然面對罷免（怪東怪西），你不是留下就死赴義（你是自己做太爛被罷免）」

《只是堵藍》批評，「不是在那邊亂套磅礡的名言，好像就可以塑造自己是壯烈犧牲的形象，你就是失言+跳票+落跑，被高雄市民用民主的方式罷免的一個普通人而已。」

網友也紛紛回應，「把自己比喻的像英雄 其實就是草包狗熊」、「酒空有讀書耶,但是沒有讀通」、「我自唬爛天天笑，親中澇跑最厲害」、「這個人跟毛澤東一樣，多看了兩本書，就以為自己很厲害，胡亂引用典故，甚至自比為令狐沖，實在噁心到不行。」