請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

外媒刊文指他喊「當兵浪費時間」 沈伯洋澄清:是談舊式軍事訓練

鏡新聞

更新於 7小時前 • 發布於 7小時前 • 鏡新聞
沈伯洋批評,美國雜誌《大西洋》刊文歪曲了他的原意。(資料畫面)

美國雜誌《大西洋》(The Atlantic)在探討台灣國防的報導中,指稱民進黨台北市長參選人沈伯洋曾說「大家覺得當兵是浪費時間」。對此,沈伯洋於今(9日)嚴正駁斥,批評該文「斷章取義」且「去脈絡化」,將替代役與逃兵劃上等號。他澄清,當時所指的是國防改革前「充斥割草與雜務等形式主義的舊式軍事訓練」,而非否定兵役價值或全民保家衛國的決心,呼籲國際媒體尊重事實。

針對美國雜誌《大西洋》(The Atlantic)撰稿人Simon Shuster近日刊出的〈台灣會就此放棄嗎?〉(Will Taiwan Just Give Up?)一文,民進黨台北市長參選人沈伯洋今(9日)發布聲明,質疑報導中對台灣國防改革及自身經歷的描述,有「斷章取義」與「去脈絡化」的情況。他表示,自己曾於今年4月23日接受該作者採訪,並保有完整受訪音檔,因此特地針對文中相關內容提出澄清。

沈伯洋替代役遭連結「逃兵」爭議?

沈伯洋指出,該文似乎為凸顯「台灣人逃兵」的特定敘事,將他過去依法服專業替代役的經歷放大解讀,甚至與「逃兵」概念連結。他強調,替代役本身是合法且合規的服役制度,將兩者直接畫上等號,不僅與事實不符,也可能讓國際社會對台灣公民參與國家服務的情況產生錯誤認知。

「當兵浪費時間」原話究竟指什麼?

對於該文指稱他曾說「大家覺得當兵是浪費時間」(people think it's a waste of time),沈伯洋澄清,這句話被完全抽離原本的談話脈絡,當時談論的是過去國防改革前,軍事訓練中存在割草、雜務等形式主義問題,並非認為服兵役本身毫無價值,更不是在否定台灣民眾保家衛國的決心。

沈伯洋認為,若僅截取單一文句,不僅會掩蓋台灣社會與政府長期以來對軍事體制的深刻檢討,更抹煞國軍近年推動國防改革及優化兵役制度的努力。他強調,面對國防、區域安全與民主韌性等重大議題,媒體報導應完整呈現受訪者的核心原意與前後脈絡,呼籲國際媒體在報導台灣國防與防衛意志時,應以客觀、完整的資訊為基礎,避免透過去脈絡化的方式形成偏頗訊息。

立即加入鏡新聞LINE官方帳號,隨時掌握熱門話題

延伸閱讀

查看原始文章

更多國內相關文章

01

再爆A了7億!兆基屋管案檢調第2波搜索 接董座48小時閃辭李文詳被傳喚

三立新聞網
02

國內萬件網購包裹離奇失蹤!竟現蹤中壢私人倉庫 疑遭當「盲包」轉賣

CTWANT
03

93歲婆婆死後怕被罵...竟裝箱丟淡水河 中國媳婦涉棄屍判刑1年

台視
04

花蓮秀林鄉爆賄選 國民黨現任鄉長王玫瑰夫妻收押禁見

自由電子報
05

中共真的動手了!驚傳派4船艦「入侵金門海域」 現場衝突畫面流出

民視新聞網
06

「台灣人的最好」對話紀錄曝光!假求職真摘器官⋯3豬仔出境前獲救

三立新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...