MLB》未來看板球星隱匿傷勢硬打半年　水手總管：應該更早說出來

西雅圖水手21歲菜鳥愛默生（Colt Emerson）昨天遭下放3A調整，不過今天就傳出他因左手腕傷勢進入10天傷兵名單，如今球隊高層迪波托（Jerry Dipoto）就透露，其實愛默生已經帶傷打了好幾個月，認為球員有傷應該早點往上通報。

愛默生升上大聯盟後，至今打了69場比賽，打擊率僅1成90，外帶8轟、23分打點，OPS值僅.581，還吞下83次三振，球團昨天決定將他下放3A，讓他專心調整打擊，不過就在今天，他卻直接被放入10天傷兵名單。

《西雅圖時報》報導，愛默生在昨天得知自己被下放後，才向總教練威爾森（Dan Wilson）以及迪波托說明手腕傷勢的實際情況，並要求接受進一步的醫療檢查，對於這樣的情況，迪波托說：「如果傷勢真的困擾他到那種程度，我希望他能夠更早、更直接地告訴我們，他應該要說出來。」

愛默生於今年2月春訓期間，在訓練時傷到左手手腕，當時曾接受一名專科醫師治療，而這個傷勢一路延續至例行賽，甚至在他5月份升上大聯盟前，就曾因此缺席5場3A的賽事，據了解，他將於亞利桑那州接受手腕專科醫師評估，甚至可能需要接受手術。

迪波托雖然不認同球員隱匿傷勢這件事，但也對於愛默生近期的低潮鬆一口氣，他說：「這…讓我稍微感到安心，因為我們現在能夠理解他在這裡打球期間到底發生了什麼事，他只是想要競爭，他想要為球隊做出貢獻。」

迪波托坦言，手腕受傷的情況下，本來就很難擊球，「而當你面對的是自己過去從未遇過的競爭層級時，帶著受傷的手腕打擊就更加困難。」他認為，就他們了解的愛默生，沒有擊球的問題，也沒有跟不上速度的問題，「我們看到的一些狀況原本完全說不通，但現在這個傷勢或許終於能解釋這一切了。」