百年三秀園登桃機舞台　展現雲林雅緻文化底蘊

雲林三秀園文化基金會主辦的「雲林三秀園—百年臺灣園林｜風華再現」特展，於「臺灣之窗」櫥窗正式揭幕。（雲林縣政府提供）

（觀傳媒雲嘉南新聞）【記者蘇榮泉／雲林報導】桃園國際機場第二航廈迎賓大廳28日瀰漫濃厚古典詩意，由雲林縣政府指導、財團法人雲林三秀園文化基金會主辦的「雲林三秀園—百年臺灣園林｜風華再現」特展，於「臺灣之窗」櫥窗正式揭幕。由雲林縣長張麗善與多位文化界人士共同主持開幕，象徵這座隱身於雲林大埤農村、跨越三個世紀的私人園林，首度站上國門舞台，向國際展現臺灣細膩深厚的文化底蘊。

雲林三秀園園區於日治時期由第十七世園主張禎祥擴建完成，園名取自靈芝「一年三秀」寓意吉祥。（雲林縣政府提供）

三秀園位於雲林縣大埤鄉怡然村，創建於清光緒年間，至今已有140年歷史，占地約四公頃。園區於日治時期由第十七世園主張禎祥擴建完成，園名取自靈芝「一年三秀」寓意吉祥。園林融合閩式隱逸風格、日式庭園美學及臺灣亞熱帶農村景觀，不僅是臺灣少數保存完整的百年私家園林，也見證清領、日治至戰後的歷史演變。

基金會董事長蘇元良和太太林主瑤（張禎祥先生外孫女）只有一個念頭，就是要把這座園林『原汁原味』地留給下一代。（雲林縣政府提供）

開幕活動由2025年蔣渭水台語客語漢詩吟唱賽冠軍吳冠廷帶來吟唱演出，身著傳統戲曲服飾，以清亮嗓音詮釋唐代詩人王維《桃源行》及張禎祥作品，重現1920年代園中詩會雅集情境。現場演出吸引國際旅客駐足聆聽，為機場空間增添人文氣息。

張麗善指出，三秀園歷經百年保存與修復，展現地方文化韌性與價值，也象徵雲林從土地孕育出的靜謐力量。（雲林縣政府提供）

張麗善表示，雲林不僅是農業重鎮，更擁有豐厚文化底蘊。此次將三秀園帶入桃園機場，希望透過國門窗口，讓世界看見雲林的精緻與文化深度。她指出，三秀園歷經百年保存與修復，展現地方文化韌性與價值，也象徵雲林從土地孕育出的靜謐力量。

「雲林三秀園—百年臺灣園林｜風華再現」特展自3月28日起展至5月26日，邀請往來國門旅人於行程之餘駐足欣賞。（雲林縣政府提供）

文化觀光處處長謝明璇指出，三秀園從地方隱密角落逐步轉型為文化復育基地，除投入地方史料整理，也透過音樂會、水墨創作等活動活化空間，使園林成為文化創生的重要據點。三秀園致力於大埤鄉誌的撰寫與地方史料的挖掘，而老園主張禎祥先生當年更是活躍於雲嘉南詩壇，他的作品與園林，正是大埤乃至雲林最重要的文化瑰寶。她認為，這樣的文化實踐正是地方再生的重要動能。

漢詩吟唱賽冠軍吳冠廷身著傳統戲曲服飾，以清亮嗓音詮釋唐代詩人王維《桃源行》及張禎祥作品，重現1920年代園中詩會雅集情境。（雲林縣政府提供）

三秀園文化基金會董事長蘇元良表示，三秀園的復育是一場馬拉松。當初決定要承接這個責任時和太太林主瑤（張禎祥先生外孫女）只有一個念頭，就是要把這座園林『原汁原味』地留給下一代。園林修復歷時十年，從建築修繕到環境整理皆投注大量心力，期望以「原汁原味」方式保存文化資產，並進一步推動母語與美學教育，讓園林成為活的文化教室。

縣長張麗善與多位文化界人士共同主持開幕，象徵這座隱身於雲林大埤農村、跨越三個世紀的私人園林，首度向國際展現臺灣細膩深厚的文化底蘊。（雲林縣政府提供）

本次特展以「古典美學」與「當代風華」雙櫥窗呈現。在古典展區中，展出張禎祥漢詩墨寶、歷史文物、老照片及多媒體紀錄，呈現園林百年前的生活風貌；當代展區則透過設計轉譯，結合漢詩平仄概念與視覺符號，搭配空拍影像與藝術創作，展現三秀園近年文化轉型成果。展覽並提供中、英、日三語解說，方便國際旅客深入了解。

「雲林三秀園—百年臺灣園林｜風華再現」特展自3月28日起展至5月26日，邀請往來國門旅人於行程之餘駐足欣賞。（雲林縣政府提供）

「雲林三秀園—百年臺灣園林｜風華再現」特展自3月28日起展至5月26日，邀請往來國門旅人於行程之餘駐足欣賞，在匆促旅途中感受來自雲林的百年園林之美。

立即加入【觀傳媒】官方帳號http://lin.ee/q2kd3ut精彩新聞不漏接！