從阿美族語走向世界 Suming舒米恩以《引路》榮獲國際三金

從阿美族語走向世界 Suming舒米恩以《引路》榮獲國際三金

阿美族詞曲創作歌手Suming 舒米恩，以其 2025 年初發行的專輯《Mikerid 引路》，在全球音樂獎「Global Music Awards」中奪下三項金牌獎（Gold Medal），分別為「世界音樂（World Music）」、「概念設計（Concept）」與「製作人（Producer）」這也是繼 2022 獲得銀牌肯定後，再次躍升拿下金牌將台灣原住民族創作音樂帶到全球音樂舞台。

Global Music Awards 原先為獨立音樂創作者設立、但現在廣被業界認同的國際指標性音樂獎項，由來自世界各地音樂產業的製作人、評論者與專業人士組成，以藝術性、創意與文化深度作為核心標準來嚴格評選。《Mikerid 引路》專輯以阿美族語創作，結合西方與阿美族「古典」音樂語彙，從族人一天的生活描繪人生重要的生命時刻，表現 Suming 在原民創作音樂領域的持續實驗與探索，並獲評審高度肯定。

(▲ 2025東海岸大地藝術節 月光海音樂會 ©攝影師林家卿)

上週末在收到獲獎消息的同時，Suming 也於台東東海岸大地藝術節「月光・海音樂會」演出，這是他去年術後再次重返月光・海音樂會的舞台。「明明一年不見而已，怎麼演出前搞得比第一次個人演唱會還緊張」Suming 笑說真的太想念月光・海這個舞台了，復出場一定要帶來滿滿驚喜，除了演出多首部落動感金曲如《皺眉頭》、《Kapah 年輕人》外，還特別獻唱為電影《52Hz, I Love You》所寫的〈十年〉送給邁入第十年的月光・海音樂會。

(▲ 2025東海岸大地藝術節 月光海音樂會 ©攝影師林家卿)

Suming 演唱前特別感性「我 2013 年創辦阿米斯音樂節，過兩年『月光・海音樂會』就出來了。人生能有多少個十年？一個音樂節品牌的建立與維持也是，非常不容易，所以我想將〈十年〉這首歌，在此時此刻獻給我們東海岸音樂節的盟友『月光・海音樂會』」

(▲ 2025東海岸大地藝術節 月光海音樂會 ©攝影師林家卿)

演出隔天 Suming 在網路上得知，有歌迷在演出過程中因與同性伴侶互動，而受到他人言語甚至肢體上的攻擊，亦立即在官方社群平台上公開聲援，表示訴諸任何形式的暴力行為就是不對。「我一直相信，音樂能夠讓彼此放下偏見，進一步溝通、了解彼此。」所以 Suming 創作母語專輯、辦阿米斯音樂節等，透過「音樂」實踐社會關懷，展現音樂工作者對多元共融價值的堅持。

(▲ 2025東海岸大地藝術節 月光海音樂會 ©攝影師林家卿)

即將在 6 月 30 日推出全新 EP《Maraayay 遙遠》，Suming 延續《引路》專輯的創作核心，從中挑選〈結伴〉、〈打獵〉、〈遙遠〉三首作品進行全新編曲，融合電子、Afrobeat、舞曲及電吉他等元素。有趣的是三首歌在旋律、音調與速度上與原曲完全相同，但僅以編曲重建音樂感受，就使原來的旋律產生嶄新樣貌，也展現 Suming 在聲音與概念之間的成熟掌握與靈活對話。

Suming 表示：「音樂是國際共通語言。我很幸運，能夠藉由音樂讓世界認識台灣原住民族，也希望透過新的編曲設計，邀請更多人走入其中，認識台灣流行音樂創作的多元樣貌並享受其中。」

EP《Maraayay 遙遠》將於 6 月 30 日在各大數位音樂平台正式上架。

照片提供 / 米大創意