黃瑄為新戲學上海話 演母親和女兒只差10歲

記者王丹荷／綜合報導

黃瑄在《寶島西米樂》中飾演尹昭德的老婆，是「寶島西服店」的師娘，也是長袖善舞的超級業務，戲裡有許多上海話的橋段，黃瑄透露開拍前看《繁花》學胡歌說上海話，也透過上海朋友引薦當地朋友拉群組，把台詞傳給對方，對方唸給她學；特別的是，因為她飾演母親的角色，上海朋友還邀她媽媽用長者的口氣再唸1次，等於她要聽2個版本的上海話，「真的很感謝朋友鼎力相助。」

劇中黃瑄透過跳交際舞拓展人脈，也為西服店拉了許多訂單，可說是超級大E人，她自承現實的自己是I人，去到人多的地方都想躲起來，最怕自我介紹。黃瑄也說，之前跟尹昭德合作過，但沒這麼密切的對戲，她認為跟尹昭德對戲真是上輩子積陰德或是燒了很多好香，「因為昭德哥人很好，對戲一點壓迫感都沒有，演技又像摸不著邊那樣無盡頭，跟他演戲就像被海浪托著往前送般，有很大的精神氣場。」

劇中黃瑄飾演蔡祥嚴格的媽媽，看著女兒的滿江紅成績單大呼小叫，要她快去讀書，實際上，2人相差大約10歲，但黃瑄認為一點都不難，因為蔡祥就是個幼稚鬼，「有次要跟尹昭德拍比較悲傷的戲，大家沉浸在低迷氣氛中，聽到戲外的蔡祥在大笑，導演喊卡，他們就說要那個孩子安靜點。」

黃瑄說，戲外的她也是嚴格的媽媽，不過不太注重孩子的功課，反而是注意孩子有沒有獨立思考的能力，希望能學愈多愈能判斷是非，讓她煩心的不是功課，而是孩子太過動，常坐不住，其實跟蔡祥也很像。黃瑄笑說演過方宥心、王瞳的媽媽，大概都才小她2歲，這次蔡祥小她10歲，加上蔡祥個性很小孩子，反而讓她駕輕就熟。