WBC》菊池雄星到自建訓練中心練習　有高度意願打經典賽

大聯盟天使隊34歲日籍投手菊池雄星，表達有高度意願參加明年3月世界棒球經典賽。

菊池雄星目前在母校花卷東高校附近的室內訓練設施自主訓練，談到將於明年3月世界棒球經典賽（WBC）說：「如果有機會，我會積極考慮，為了能為世界第一作出貢獻，無論何時被徵召，我都會做好準備。」展現出對參賽的高度意願。

這座室內訓練設施是菊池雄星在去年自費興建，並擔任主要負責人，休賽季回到日本，他也會在這兒訓練，今天跟同樣出身花卷東高校的日職巨人投手西舘勇陽、以及跟日美混血投手、跟教士簽小聯盟約的Bryan Balzer一起訓練。

菊池雄星向西舘勇陽等人建議：「能夠感受到身體軸心的位置是很重要的」、「頭頂也需要像裝了感測器一樣，這樣更容易修正投球姿勢」，並說明了進行三點倒立訓練的意義。此外，在做前滾翻時，他表示：「如果憋氣，身體的活動範圍會變小；放鬆、自然呼吸地翻滾，動作就能更平穩安靜。」之後也進行了傳接球練習。

菊池雄星表示：「冬天付出多少努力，會決定夏天的成果。我想提升速球的品質。在大聯盟，只要一鬆懈就可能失去立足之地，所以必須時刻追求更高的目標。」