請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

哪句中英夾雜聽了最火大?網一致點名「它」:拳頭都硬了

TVBS

更新於 2022年03月24日13:19 • 發布於 2022年03月24日12:07 • TVBS新聞
有些人會講話夾帶英文,讓人聽了很不舒服。(示意圖/shutterstock達志影像)

現代人講話時常中英夾雜,其中有些用語聽了會讓人拳頭瞬間硬起來。有民眾指出,最常在職場上聽到4種句子,其中「總total」、「這很不make sense」最令原PO火大,他也好奇詢問大家,有沒有特別討厭哪種中英用語?

原PO在PTT指出,不少人講話時都會中文夾帶英文,有些聽了會讓人很火大,他也舉例,在職場上最常聽到「總total」、「跟你confirm一下」、「你要double check啊」、「這很不make sense」以及「這種事情就是case by case嘛」。

原PO進一步說道,自己最厭惡「總total」和「這很不make sense」,並詢問廣大網友們,除了上述提到的這幾句,還有無其它用語會讓人聽到拳頭秒硬?對此,最多人點名「you know」、「你understand」,表示都很討厭,噁心巴拉,後面還會說中文怎麼講。

另外,還有「等下要開個meeting」、「anyway」、「OK,fine」等也讓人聽了很厭惡,有人也說道,工程師聽到最不爽的絕對是「有bug」,不過,有網友認為聽了會讓人討厭的關鍵在於發音,「如果是英文很好的人夾雜英文其實都沒什麼問題,單純是習慣英語說法一時轉不過來,難過的是發音不標準又硬要講的。」

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

整架飛機只有一名乘客! 她被告知「隨到隨走」掀議...航司回應了

藝點新聞
02

胖到窩炸掉!橘喵被迫賣內褲「打工換罐罐」 網融化:正宗招財貓

Styletc
03

過年回家秒變生活白痴?他自稱「初級大人」掀百萬人共鳴

鏡報
04

地表最堅強虎斑貓!「萌萌」斷腿也要討摸摸 牠逆襲獲新生走進幸福的家

Styletc
05

烏鴉又在大秀智商! 解題能力令全場佩服

Styletc
06

狗狗也會嫌貧愛富? 不願和主人挨寒「下秒跳上加蓋車」

Styletc
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 13

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...