《天機試煉場》粗俗發言開殉職案玩笑?全炫茂挨轟急滅火
〔記者鍾志均/綜合報導〕韓國知名主持人全炫茂,近日在Disney+熱門韓綜《天機試煉場》中,因談及殉職警察案件時,使用韓語「칼빵」(意指被刀刺傷、帶有粗俗語感)一詞,引發輿論炸鍋;爭議延燒數日後,23日透過經紀公司正式道歉。
《天機試煉場》第二集節目提供2004年殉職警察李宰賢的案件資料,由參賽命理人士推測死因。
其中一名命理師提到:「一般不是把被刀刺叫做『칼빵』嗎?」全炫茂在整理發言時回應:「穿制服的人,被刀刺(칼빵),太直接了。」另一位主持人神童也附和:「那詞很好。」
播出後,相關畫面迅速在網路擴散,韓國網友質疑,在談論因公殉職的公務人員時,使用帶有粗鄙意味的詞彙是否妥當;全國警察職場協議會隨即發聲,直指將殉職犧牲以低俗用語呈現、甚至成為娛樂橋段,是對逝者與家屬的二度傷害。
23日,全炫茂所屬SM C&C發表聲明表示,對於節目中用語造成逝者與家屬傷害,「深感沉重責任」。
聲明指出,主持人在整理來賓發言時引用部分詞語,未能充分審視語境與分寸,未盡到應有的尊重,對此深刻反省,並向家屬與觀眾致歉,公司承諾將加強內部檢討,避免類似情況再次發生。
事實上,《天機試煉場》自開播以來就爭議不斷;節目形式為49名命理人士透過製作單位提供的真實案件資訊推測死因,主打「推理與靈視能力」競賽,原本因爭議諧星朴娜勑回歸而備受關注,近來卻接連踩到敏感議題。
先前節目因使用2001年弘濟洞火災殉職消防員資料,引發家屬不滿,死者家屬質疑,原以為節目宗旨是紀念英雄,卻變成以推測死因為娛樂橋段;製作單位回應,所有資訊皆取得使用同意,也意識到案件敏感性並審慎製作。