MLB》千賀滉大至少5月中才能歸隊　大都會總管呼籲勿過度解讀

紐約大都會日本投手千賀滉大因右肩拉傷，春訓至今尚未出賽。原本估計的3周關機時間已經屆滿，但今天大都會棒球事務部總裁David Stearns表示他還要再休7到10天。

大都會是在2月26日宣布，右肩後關節囊拉傷千賀滉大已經接受治療注射高濃度血小板血漿（PRP），估計至少3周時間完全不能進行傳球訓練。今天Stearns又將這個時間延長7到10天，屆時才會再度接受檢查以確定他的狀況。

假設檢查過後千賀滉大可以立即恢復訓練，以正常的春訓6周準備期，他最快5月中才能歸隊出賽。不過大聯盟網站報導，大都會傾向讓他在先發之間有5天休息，所以可能更進一步延後到5月底甚至6月初。

對於停止訓練的時間延長，Stearns呼籲不要做過度解讀：「時間表是在診斷的當下，我們最大程度的理解、建議，很多方面來看也是我們最好的猜測。我總是會試著提出時間表，但最後有時候會更短，有時候會更長。以這個例子來說，是比我們最一開始預期的多1周。」

在最初的診斷公布時，千賀滉大自己對要關機多久也曾說：「我不是醫生。有可能快一點，也可能晚一點。要再等看看到時候感覺怎樣。我們會定期檢查，然後看看會發生什麼事。」