堅持愛自己-太魯閣族 連美惠Yuli Taki

★連美惠Yuli Taki/太魯閣族

2004年創立「YULI TAKI」品牌

2008年第一屆臺灣原住民族工藝師證書─染織類

技藝心路

我對 vuvu 說：「 這布的花紋好難看，織布機好大、織布好累，我才不要學。」vuvu 說：「只要你陪在我身邊，我就有動力」，「我來不及參加你的婚禮，這布要做好給你當嫁妝 」。Vuvu 為太魯閣族語祖母、外婆之意。

連美惠為秀林鄉太魯閣族，2004年以其族名Yuli Taki創立臺灣第一個原住民品牌。將太魯閣族織紋為創作核心，運用於時尚包款設計，典雅中散發原住民族神秘氣息的風格，並藉由她從事海外貿易的豐富經驗，打進國內精品通路。

幼年喪母，加上父親對連美惠管教嚴格，只有放假與vuvu在一起的時光，能讓小女孩感到放鬆。連美惠對織布沒興趣，vuvu常用炒小米的鍋巴當零嘴引誘她，連美惠戲稱是她的「 科學麵 」。Vuvu邊織布邊說著圖紋的故事，部落的天雲山水在這位優秀織娘之手，以細緻紋理，娓娓道出古老的故事。

童年記憶悄然植入連美惠心底深處，在一次臺北市政府舉辦織布研習營的機會，受限名額已滿，她只能在現場觀摩，卻發現「 除了繞線，這些我好像都會 」。講師讓她試著織看看，從未碰過織布機的連美惠憑藉印象，完成「織女初體驗」，直接晉升為該場研習營助教。

年輕時熱愛到海外旅行，接觸異國風情，陶醉在世界不同民族工藝品之美，也刺激連美惠反思我族的傳統。傳統文化是必須當仁不讓的，連美惠以知性的口吻說。隨後她積極學習織布文化，活躍於公私部門主辦的原住民族服飾、織品展活動。

1999年，連美惠應邀參加紐西蘭APEC原住民女性出口產業會議，2000年赴日本參加中日文化交流會議，討論原住民地方文化發展、工藝、藝術、生態保育等主題。2001年至2004年，參加美國及加拿大臺灣週民俗工藝示範及DIY教學。

「你們山地人做的包包很精緻，為什麼要用LV的呢？」一位女性國外僑民在臺灣週現場這麼問連美惠，她不在意對方以早期「山地人」來稱呼，這句話改變她對原住民織布的看法，她要創造臺灣原住民的LV。

她毫不謙讓自詡為「天生織娘」、「無師自通」，承繼了織布血緣，融合太魯閣族美感經驗，「YULI TAKI」的LOGO和標準字出自連美惠設計，以太魯閣族文面與織布機經緯概念，傳達對祖先文化與智慧的推崇。

曾有外國友人告訴她，原住民的希望在孩子們，如果你不做，希望就沒有了。2009年她返回秀林鄉部落，不僅是文化創意產業的洄鄉，也讓部落產業與文化有所銜接。

連美惠認為，傳統是累積的過程，不同時代的人會因著時空背景、教育差異，不斷注入祖先傳承的文化裡。織布線料改變、色彩學引進、織布機改良等，甚至生產目的和經濟效益，均使得織布工藝產生變化。而「YULI TAKI」商品正是當代原住民傳統文化所在的形變，文化精髓卻是一致的。

堅持，愛自己。是連美惠的自我slogan，她所指的「自己」，正是祖先傳下來的智慧。