請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

管仁健觀點》張世為何寧願學泰語也不屑說台語?

Newtalk

更新於 2024年10月18日11:12 • 發布於 2024年10月18日11:12 • Newtalk新聞 文/管仁健
台灣演員張世。先前在中國戲劇演出。 圖:翻攝陸網/頭條@叫我麥大人

Newtalk新聞

10月1日是我們的鄰居,也就是中華人民共和國75周年國慶,許多罹患軟骨症的台灣藝人,為了人民幣而跪舔小粉紅,當天爭相轉貼《央視新聞》或《人民日報》黨國官媒的「國慶文」。例如:

王心凌、王耀慶、伊能靜、吳奇隆、吳慷仁、侯佩岑、徐至琦、張庭、張韶涵、郭品超、陳立農、陳妍希、陳志朋、陳喬恩、陳德容、焦恩俊、黃安、楊丞琳、楊宗緯、劉樂妍、歐陽娣娣、潘瑋柏……(依姓氏筆畫排列)

當然,台灣已走過國民黨獨裁專制的戒嚴時代,別說是藝人,任何人也都不用再跟40年前的台灣人,以及現在的中國人一樣,在專制政權面前,必須跪著才可以有飯吃。

因此現在的台灣藝人,若決定了要為賺人民幣而下跪,大多鄉民們也無可奈何。反正人要吃飯,狗要吃屎,這都是自然定律,大家也只能尊重。

所以那些從台灣去中國賺人民幣的藝人,你們要跪就跪,要舔就舔。台灣是言論自由的社會,鄉民們也都能視而不見。但有些黨國時代的既得利益者,還要吃果子挖樹頭,說是因為「不說台語沒飯吃:很受挫」,真的是……

2024年10月16日《聯合新聞網》記者陳穎專訪〈獨/張世遠離台灣25年!不說台語沒飯吃:很受挫〉:

「58歲台灣男星張世,曾演出《台灣靈異事件》,更在1989年以電影《香蕉天堂》拿下金馬最佳男配角,卻在25年前轉移工作重心到大陸,他接受《聯合報》專訪坦言:『會離開因為挫折感很重,我不會說台語,我沒有飯吃!』……

張世表示,父親、母親都來自四川,他的長相還有血液就是這樣,小時候想要學台語卻被禁止,已經記不得因為講台語被罰了多少錢,但長大後卻又被要求演戲講台語,『我在那個夾縫中好錯亂』。

張世在本土劇崛起的時代,開始面臨『水土不服』困境,當時的女友也就是現在的老婆,勸他到大陸去找機會,在1999年僅帶著8千元就到大陸闖蕩,接連演了《武漢大帝》、《新一剪梅》、《神話》等夯劇。……

張世在大陸用自己感覺加上台灣特色,反而走出一片天,也讓他在大陸累積不少財富,近年更在曼谷擁有數棟房產,他更直言曼谷已經發展迅速,不論是戲劇還是時尚都走很前面,還熱情表示自己可以當導遊。

他不僅會演戲,也很熱愛學習,他在疫情期間專研建築設計,還在台灣蓋了一棟房子送給老婆;長住曼谷的他,也說了一口流利泰文,他說:『會說泰文買東西便宜三分之一』。」

何必拿弱勢的台語來當代罪羔羊?

演藝圈其實古今中外都一樣,永遠都是「一將功成萬骨枯」,只有少數幸運兒能登峰造極,而且還是好花不常開,好景不常在。演員沒有演出機會是正常,一直都有的才比較奇怪。

台語在國民黨的打壓下,早已是一個瀕臨滅絕的語言。年輕一輩的台灣人,尤其都會區,能聽懂的都越來越少,更何況是流利的說。

現在大家還憂心忡忡,要怎樣保住瀕臨滅絕的台語。但張世卻把自己當年在台灣沒戲演的原因,歸咎於不會說台語,這就真的是做賊的喊捉賊。

張世說穿了就是典型的高級外省人心態,這些黨國體制下的既得利益者,對台語乃至於台灣人的仇視,反映的也就是台灣演藝圈從戒嚴時代至今仍然不變的生態,這小圈圈永遠被那些高級外省人掌控著。

他們掌握著麥克風,每次開口,永遠就只能展現出一種「我瞧不起你」的優越感。他們不懂台語,以至於唯一還能自以為是的「笑點」,就是靠著不斷取笑弱勢,或是不經意地表現出對台語、台語歌、台灣人與台灣人的生活習慣的某種瞧不起。

戒嚴時代老三台,每天明明只有在7點晚間新聞前的1個小時,才有30分鐘的台語時段,其他都是國語時段。而半小時的台語時段,還是台語連續劇與歌仔戲共同使用,台語演員完全被國民黨剝奪了演出機會。

回到歷史來看,戒嚴時代即使是台語時段,這些台語連續劇裡的演員,也不一定都是本省人。例如田文仲、華真真、吳玲、洪流、吳敏、劉秀雯、張琴……也都是學了台語的外省人。

這現象迄今也依然如此,檢場、洪都拉斯、張晨光、龐祥麟、張魁、況明潔、李芳雯……這些演鄉土劇的演員,其實也都是學了台語的外省人。

國語劇在台灣始終都比台語劇多,而且就算是純台語劇,也不會禁止會說台語的外省人來演。張世你不學台語,你要去跪舔中國,這都是你的自由;但你何必拿弱勢的台語來當代罪羔羊?

張世的電影代表作《風雨操場》

張世當年在台灣,演過很多好看的電影。《風雨操場》現在網路上都說是中影拍的,其實不對,那是鴻泰電影公司,也就是鴻源關係企業投資,知名導演張蜀生開的電影公司,在1989年拍的學生電影。至於中影只是發行商,不是製片商。

鴻源是當時台灣最大的投資公司,因為吸收太多的游資,所以到處投資,電影也其中的一項。民間公司的電影劇本,尺度當然比黨營的中影寬鬆,所以能探討的角度就更深入了。

其實從《風雨操場》這電影名稱聽來,就能發現這是當時流行的學生勵志片。電影是金鰲勳執導,吳念真編劇,以4個眷村出身的高中男生為主角,敘述發生在他們身上,各種悲喜交雜的故事。

男主角張世,在劇中與李興文、屈中恆、張立威,4個人是從小在眷村裡的死黨。在學校裡4個人經常結夥捉弄同學,放學後則是聚集一起在眷村內惡作劇。

張世平常喜歡跟朋友泡妞打架,也喜歡在眷村籃球場打球,再佔一些低年級小朋友的便宜。而曹蘭則是一位愛打小報告的班長,也因此常常被報復,但最後與張世卻成為一對戀人。

李興文的身世則較為悲慘,除了生長在複雜的家庭環境,還擁有一個罹患精神病的姊姊,內心有許多不為外人道的心酸。

有一天,他們4個人同時喜歡上了書店女店員鄒琳琳,也都把她當成偶像看待。尤其是李興文,對她更情有獨鍾,但是不知道該如何表達。

然而到了最後,他們4人才赫然發現,原來鄒琳琳已經有了男朋友,也不是他們心目中的聖潔女神,從而收拾起這一段夢幻的感情,重新面對自己的未來。

張世為何願學泰語不屑學台語?

鄉民們或許會不解,《風雨操場》就跟當時盛行的學生片一樣,只是帶有勵志性質的青少年成長電影。

至於背景是眷村,那就與後來王偉忠與賴聲川的眷村戲類似。但為何《風雨操場》會這麼賣座,很快又拍了續集《又見操場》呢?

因為《風雨操場》這部電影最讓人驚訝的是,導演金鰲勳在電影一開始,就說男主角李興文的姐姐邱淑宜,在眷村巷子裡被強暴,因此精神失常,被送進療養院囚禁。

李興文為了負擔姊姊住院的醫藥費,下課後必須在工廠打工賺錢,女同事葉全真也因此對李興文,有著特殊的感情。

在王偉忠與賴聲川的眷村戲中,眷村就是人間天堂,甚至是台灣流氓要闖進來打打殺殺,眷村青少年團結起來抵抗侵略。他們打死也不敢承認,有無辜少女會在眷村巷子裡被強暴。

在王偉忠與賴聲川這兩位黨國導演的操弄下,弱智洗腦劇裡的眷村,是絕對不會有黑幫,更不會有犯罪的人間天堂。那就很好笑了,戒嚴時代來自眷村的竹聯幫與四海幫,那是共匪的滲透?還是台獨的陰謀?

幸好金導演在電影裡忠實呈現,這世界上任何地方都是有陽光就會有黑影,會有例外的地方嗎?眷村當然也有它的陰暗面,為了這一點,請大家為已過世的金導演按個讚吧!

至於男主角張世,你喜歡中國,喜歡泰國,喜歡眷村,就只是討厭台灣,討厭台語,這是你的自由。

同樣的,你住在泰國,就可以學得一口流利的泰語;但生在台灣長在台灣,卻始終不屑學台語,這也是你的自由。所以拜託一下,你就好好住在中國或泰國,別再來亂台灣了吧!

延伸閱讀

查看原始文章

更多娛樂相關文章

01

「最美營養師」待產27小時!報喜終於生下第三胎 打破「都市傳說」虧兒子:想當強颱誕生的男兒

鏡報
02

Melody颱風天感性發文逼哭粉絲!吐露20年真實心聲:「即使沒有被看見,也要喜歡自己」

Styletc
03

頂流男星爆「演一齣愛一個」!與6女星戀愛瓜曝光 和她分手不愉快

太報
04

女星涉施暴慘了!警局證實「已移送檢方偵辦」 她竟全盤否認罪行

三立新聞網
05

大咖男星帶正妹看世足!愛女「真空」穿搭震撼全場 畫面曝光網嚇呆

三立新聞網
06

62歲男星疑搭車起衝突!遭司機怒罵「死矮子、臭明星」 火爆影片瘋傳

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 24

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...