才跟導演吐真言「台灣很難拍」　吳翔震新片搶進洛杉磯　吳爸秒搬「祂」感謝

由香港金像獎名導黃綺琳與黃鐦執導、今年在台北電影節首映的短片《潛台詞》傳出捷報，該片成功入選美國洛杉磯「Independent Short Awards 2026」，並確定於 9 月 19 日舉辦國際首映。此外，劇組 9 月也將帶著作品返港參加第 37 屆香港同志電影節，於 9 月 6 日及 12 日舉辦映後會面，可謂雙喜臨門。

參與演出的藝人吳翔震得知喜訊後難掩興奮，透露當初第一次與黃綺琳導演見面時，對方問他喜歡什麼電影，他開口就吐露真言：「大學念戲劇學院時最喜歡文藝片，但在台灣要拍到這樣類型的電影，機會比較少。」事後笑稱自己當時根本是「吃了誠實豆沙包」。如今 4 年過去，他接獲導演邀請飾演「表哥」一角，甚至還在片中親自獻唱創作曲〈好人〉，作品隨影展挺進國際，讓他直呼感動。

身為宜蘭人的吳翔震更開心表示，片中呈現了宜蘭的美麗風景與在地宮廟文化，這次能藉由作品登上國際舞台意義非凡。有趣的是，第一時間他打電話向父親報喜，吳爸爸聽聞兒子參演電影要飛往美國影展，淡定回應：「這樣喔，要去美國了，感謝廣澤尊王！」無厘頭又接地氣的反應笑翻眾人。

《潛台詞》由黃綺琳編劇，許月湘、禾浩辰、鄭志偉、王琄、吳翔震、王上菲及許時豪等人共同主演，集結台港優秀影人陣容。如今雙喜臨門，也讓外界相當期待這部富含在地文化與真摯情感的作品能在海外開出紅盤。

加鏡LINE新聞不漏接
2026世足／巴拉圭開賽就送烏龍球大禮！　Balogun梅開二度助美國4比1拔頭籌
遭美客機時速224公里撞死！「他闖跑道上閒晃」關鍵監視器畫面曝光　乘客目睹2條人腿捲引擎