金倒永助亞運5連霸！奪金卻道歉 韓媒揭「巨星重量」
韓國隊昨（27）日在2026愛知．名古屋亞運棒球金牌戰，以3比1擊敗日本，完成5連霸。敲出致勝安打的金倒永，賽後卻在個人社群連說3次「對不起」。韓媒《MHN》指出，這句話道盡了這名22歲超級新星一路承受的沉重壓力。
金倒永賽後在社群寫下：「對不起、對不起、對不起，還有謝謝大家。」並附上韓國國旗符號。報導形容，一名剛拿下金牌、又在決賽敲出致勝安打的英雄，第一時間說出口的卻是道歉，乍看之下並不尋常，但回顧本屆賽事承受的壓力，便不難理解其中的沉重。
本季在韓職敲出40轟、暫居全壘打王的金倒永，被寄望扛起韓國隊中心打線，然而他在本屆亞運始終未能展現應有水準。預賽面對台灣、香港與泰國都只敲出1支安打，超級循環賽韓國以0比5不敵日本一役，更是4打數無安打，吞下2次三振。
金倒永隨後對中國也僅有4打數1安打，金牌戰前累計19打數敲出4安，打擊率僅2成11。SBS球評李大浩在賽事期間直言，「我在KBO從沒看過他這個樣子。」李大浩分析，國際賽帶來的壓力與緊張情緒，可能讓金倒永的信心受到影響。
不過，《MHN》指出，金倒永仍在最重要的時刻證明自己。昨日對日本的金牌戰擔任第3棒、鎮守三壘，首局敲出右外野安打，但2局兩出局滿壘時，擊出左外野飛球，接下來兩個打席又接連遭到三振。
韓國隊在7局下被日本追成1比1，8局上靠金智讚二壘安打、曹邢宇犧牲觸擊與金周元保送，再度製造得分機會。儘管鄭俊宰擊出三壘滾地球後，三壘跑者在本壘前遭夾殺出局，金倒永仍在兩出局一、三壘時敲出三壘方向內野安打，幫助韓國以2比1超前。
敲出逆轉安打後，金倒永緊握拳頭、激動怒吼，罕見地釋放情緒。這支安打最終成為金牌戰的致勝一擊，幫助韓國擊敗日本，完成亞運5連霸。
最終金倒永5打數敲出2支安打，貢獻1分打點，也是本屆賽事首度繳出單場雙安；整屆賽事累計24打數6安打，打擊率2成50，另有4分打點。
《MHN》認為，金倒永雖然沒有繳出外界期待的爆發性表現，仍在最後一戰最關鍵的時刻決定勝負。然而，即使成為奪金英雄，似乎仍無法對自己的表現感到滿意。
報導最後形容，年僅22歲的金倒永早已成為KBO代表性球星，披上國家隊戰袍後，更被視為理所當然要扛起勝負的核心人物。金牌到手後的3句「對不起」，正凸顯出「超級巨星」這個身分背後，究竟承受了多沉重的期待。
更多鏡報報導
免役大禮包到手！南韓再見三振退日本奪金 頂住爭議驚險解鎖亞運棒球5連霸
電競將離開亞運！明年轉戰科威特 韓國選手搶「解兵役」