U12世界盃》143公分莊英翊當史上最迷你台灣隊長　帶動團隊氣氛不在意上場或板凳

U12世界盃少棒賽今（31）日起進入超級循環賽階段，中華隊依序出戰多明尼加、美國、南韓，全力爭搶金牌戰資格。在賽會開打之前，中華隊原本由當家捕手李權恩擔任隊長，不過後來改由莊英翊接下任務，身高143公分的他也成為史上最迷你的台灣隊長。

由於李權恩個性害羞，無法出面帶動球隊喊聲，教練團決定讓他專心在場上，把隊長身份轉交給莊英翊，雖然都以板凳球員出賽，但總教練章子健稱讚個性活潑，能帶動休息室氣氛，「他很會喊聲和鼓勵隊友，也不會糾結有沒有先發上場，蠻難得的。」

臨時被欽點為台灣隊長，莊英翊認為這只是一個名稱，並沒有特別放在心上。「不管是不是隊長我都沒差，也會做一樣的事。」他透露包含小時候在社區棒球隊的和六年級下學期都有隊長經驗，也除了領導以外，也懂得照顧團隊，例如在教練離開飯店去情蒐外隊時，會幫忙張羅大家的用餐事宜。

莊英翊預賽時替補4場出賽，4打數尚未敲出安打，但是有1分打點，他認為成績只是其次，「正常發揮就好，表現不好也沒關係。」年紀小小的他發言相當成熟，「因為在場下看比較多，跟捕手一樣可以用不同的視角去解讀比賽，而且在場下不會緊張，大腦更好加速運作。」

這次中華隊莊英翊選擇98當作背號，他有趣形容98是整潔的數字，所以從在社區棒球開始就穿這數字，只是剛好「撞號」樂天桃猿的陳晨威，其實真正欣賞的偶像是統一獅的陳傑憲，「他場上場下態度都不錯，很有領袖氣質。」