經典再現！李安導演電影《飲食男女》改編成音樂劇

李安導演1994年的電影《飲食男女》經典再現！時隔25年，今年6月天作之合劇場將該片改編為音樂劇重新搬上舞台，請來藝人聶雲、台灣音樂劇女伶張世珮及多位專業演員聯手，與韓國音樂劇演員金仁馨搭檔演出，這次台韓實力演員攜手合作，延續過往感動，演繹電影中許多經典場景，以華麗肢體語言與有溫度的歌聲，突破電影中沉默的親情，為《飲食男女》注入新生命力，重新演繹家人心中相互拉扯的羈絆。

天作之合劇場總監冉天豪表示，取得版權後花了大約兩年之間修改文本，加上電影手法與音樂劇呈現完全不同，將經典橋段搬上檯面更是考驗功力與專業，不管是姊代母職，造成親人壓力爆表的家珍，或是電影中最戲劇的高潮片段，老朱邀請梁家母女做客卻成了荒腔走板的飯局，劇團試圖把電影場景音樂劇化，讓劇情進展貼合歌曲發展，用貼切歌詞唱出每位人設的心聲。

電影《飲食男女》在各個場景中端出一道道菜餚，冉天豪強調，為了讓觀眾體會故事中東方人特有的飲食文化，不論是劇情中的隱喻，或是實際上的聽覺、視覺感官中，四處埋入飲食線索，營造出劇場感的呈現方式，同時也邀請身為三個孩子的老爸藝人聶雲，用醇厚的嗓音與全心全意投入的情感，詮釋出符合當代父親的「老朱」形象。