禮物季VOGUE編輯選品｜時尚主編Travis的年度私心清單
作為一個長期浸潤在時尚世界的觀察者，我愈來愈明白，每一次精心挑選的物件，其實都是一次跟自己的深度對話。它不是「想買什麼」的問題，而是「我現在是誰，我想成為什麼樣的人」的試探。Vogue Business 曾提到，培養更強烈的個人風格意識，能幫助我們抵抗高速、廉價、一次性的消費衝動——我非常認同。真正的永續，或許不是什麼都不買，而是只為那些真正打動自己的東西，負責任地買單。今年的我，比起替別人準備禮物，更想好好回頭看自己一眼，以下這些品牌與單品，就是在這些自我追問中浮現的答案。它們不是清單上的「必買」，而比較像是一封封寫給自己的信。
如果說為別人準備禮物是一種關係的維繫，那麼為自己準備禮物，就是一種與自我和解的開始。願你在這個節日季，也能挑一件真正打動你的東西，送給這一年努力生活的自己。
TASAKI：把珍珠戴在心口
我一直覺得，TASAKI 的珍珠奢華是有分寸的，它乾淨、克制，像一面光滑的鏡子，照見的不是他人目光，而是最真實的自己。Chants 系列的 18K 櫻花金阿古屋珍珠鑽石項鍊，是我今年最喜歡的款式：珍珠安靜地躺在鎖骨間，既不張揚，卻在光線移動時散發出只有近距離才能看見的光。
Cartier：優雅之外的骨感
我喜歡 Cartier Clash de Cartier 小型戒指把釘飾、幾何與圓珠整合在指節之間，既有力量、也有節制。它不替你說話，卻像在日常裡輕輕推你一把——提醒你不要害怕表態，不要害怕成為「有棱角」的人。
Delvaux：年度最時髦的Quiet Luxury包款
Delvaux 一直是我心目中「安靜奢華」的代表。年度新款Brillant Tempo 那種建築般的線條與柔軟皮革的對比，讓我想到那些不多話、卻總能穩穩掌握場面的人。背上它的瞬間，步伐會不自覺放慢，連說話的語氣都會變得更穩、更有餘裕。
Miu Miu：把少年感留在身上，而不是留在回憶裡
Miu Miu 的 2025 Holiday 形象片讓我非常有感。Super 8 粒狀影像、老宅的壁爐、木樓梯、在火光旁若有所思的女孩，畫面看起來像是回憶，但人物的氣息卻非常當代——輕盈、聰明，有一點點叛逆。如今的Miu Miu不再是女孩的專屬，oversized的外套，或者單間上身的包款，想送給自己的，是那種「即使知道生活的重量，仍願意保持好奇」的少年感。
Maison Kitsuné：永遠的巴黎式冬日情懷
Kitsuné 對我來說，很像生活裡的那個好朋友——不會一直出現在最正式的場合，但只要你覺得累了、無聊了，就會想起它。Holiday 系列裡的小狐狸、幽默的配色、略帶懷舊感的針織設計，都讓人忍不住微笑。Kitsuné 的毛衣或那條有著小狐狸扣頭的皮帶，送這樣的東西給自己，是在提醒：風格不一定要嚴肅，有時候，活得舒服一點才是真正的品味。
Prada：走在未來道路之上的理性分析
Prada的魔力在於它總是可以預測未來多年之後的流行。實用的尼龍包、線條利落的長靴與運動鞋，是我最常使用也最放心的選擇。它們不搶戲，但總能讓整體狀態變得清楚很多。這就是 Prada 的魅力：明明非常理性，卻在剪裁與質地的細節裡塞滿情緒。
Jil Sander：學會「減法」，也是一種成熟
Jil Sander 的包與鞋，對我來說，幾乎已經超越「時尚」，更像是一種生活態度的延伸。Goji Pillow、Tangle、Cannolo 等包款，以最簡單的線條呈現恰到好處的份量；沒有多餘裝飾，卻從比例與皮革選擇細節裡，讓人感受到一種安靜的權威。
Berluti：接受自己長大的樣子，原來也可以很浪漫
Berluti 是那種你年輕時覺得「很好看」，到了某個年紀忽然覺得「現在終於懂了」的品牌。Patina 皮革有著時間感的光澤，Deux Jours 公事包、E’Mio 郵差包，甚至向經典影星致敬的 Un Jour 皮衣，每一件都像是為人生某個階段寫下的註腳。
Tom Wood：讓沉默也變成一種風格
Tom Wood 的銀飾就像歐洲的清晨——冷空氣、霧面光、街上沒什麼人，卻很好看。Quilt Ring Small 的編織紋理與霧面處理，低調到幾乎可以被忽略，但當你真正留意時，又會發現它非常有個性。
【看看其他VOGUE編輯禮物清單】