日本稱與中國就恢復水產進口達共識

（德國之聲中文網）日本農林水產大臣小泉進次郎表示，中日官員週三週五（5月28日）於北京會面後，雙方已經達成協議，一旦完成必要程序後就會恢復進口，但包含福島、東京、宮城在內的日本10個都縣的農產品與水產品禁令仍然有效。

小泉進次郎指出，「海鮮是日本的重要出口項目，能恢復對中國的出口是一個重大裡程碑。」

日本外務大臣岩屋毅也對這項發展持正面態度，稱此舉「有助於日本和中國共同解決兩國之間仍存在的諸多問題」，如領土爭端、貿易糾紛以及戰爭歷史等。

外務省聲明寫道，自今年3月以來，東京與北京已就相關議題舉行了三輪磋商，最終於週四就恢復日本海鮮出口至中國所需的「技術條件」達成協議。不過，聲明並未說明實際恢復出口將需要多長時間。

日本內閣官房長官林芳正表示，為確保符合中方安全標準，日方將預先登記水產加工設施，並為每件出口產品提供銫-137等指定放射性物質檢測證書。

日媒《共同社》引述日方人士說法報導，現階段到完成登記手續並實際恢復進口可能還會耗費數個月，具體何時恢復仍尚未確定。

中國海關總署聲明則寫道，「中方應約在北京同日方就日本水產品安全問題進行新一輪技術交流，取得實質性進展。今年以來，雙方進行了多輪技術交流。」內容未回應雙方是否達成重啟水產進口的協議。

據美聯社報導，中國過去是日本水產品最大的出口市場，佔出口總量的超過五分之一，其次為香港。因此，該項禁令對日本相關產業造成重大衝擊。不過，專家也指出，由於水產僅佔日本總出口的一小部分，禁令對整體貿易的影響相對有限。

去年9月，時任首相岸田文雄表示，日中雙方已達成「一定程度的相互理解」，中國將開始朝著放寬進口禁令的方向努力，並參與國際原子能機構（IAEA）擴大監測福島廢水排放的工作。

2011年3月，東日本大地震引發海嘯，導致福島核電廠三座反應爐熔毀，大量放射性污水在廠房地下持續累積。廢水排放作業也成為當務之急。

2023年8月，日本啟動核災廢水排海工程後，中國隨即宣布全面暫停進口日本水產品，香港也禁止日本10個都縣的水產品等食品進口。儘管國際原子能組織支持日本此舉的安全性，但是周圍國家以及日本漁業界仍對此提及擔憂。

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。

國際