請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

艾普斯坦性醜聞纏身!安德魯王子與前妻「放棄所有王室頭銜」

CTWANT

更新於 2025年10月18日05:41 • 發布於 2025年10月18日01:22 • 陳煜濬
安德魯王子(Prince Andrew)。(圖/達志/美聯社)

英國白金漢宮(Buckingham Palace,王家寢宮)17日發布聲明,宣布安德魯王子(Prince Andrew)將不再使用任何王室頭銜與榮譽。他表示,這一決定是為了避免個人爭議影響到哥哥查爾斯國王(King Charles)與王室的公共職務。

綜合外媒報導,現年65歲的安德魯王子在聲明中指出:「經過與國王陛下以及我直系與旁系家族的討論,我們認為,持續圍繞我的指控已干擾了國王及王室的工作。我一如既往,將家庭與國家置於首位,並堅持執行5年前退出公職生活的決定。」

他補充:「在陛下的同意下,我們認為我必須再更進一步。因此,我將不再使用授予我的頭銜與榮譽。我再次強調,我堅決否認針對我的所有指控。」據悉,根據英國法律,要正式剝奪王室頭銜,必須通過國會立法程序。

與此同時,安德魯的前妻莎拉(Sarah Ferguson)也將不再使用「約克公爵夫人」(Duchess of York)的頭銜。她過去在專業領域多以本名「莎拉·弗格森」的名義活動,消息人士透露,她未來也將全面使用此名稱。

已於1996年離婚、但仍保持友好關係的他們,將繼續居住在溫莎城堡(Windsor Castle,王室的家族城堡)莊園內的皇家莊園(Royal Lodge)。雖然該物業屬於英國皇家財產局(The Crown Estate),但安德魯與之簽有私人租約,因此不受頭銜問題影響。

據悉,安德魯王子將不會出席今年聖誕節的王室節慶活動;但他與莎拉生的2位女兒:碧翠絲公主(Princess Beatrice)與尤金妮公主(Princess Eugenie)的頭銜將不受影響。

自出生起,安德魯王子便被稱為「殿下」(His Royal Highness)。1986年與莎拉結婚時,他的母親、已故伊莉莎白二世女王(Queen Elizabeth II)曾授予他「約克公爵」(Duke of York)、「因弗內斯伯爵」(Earl of Inverness)及「基利萊男爵」(Baron Killyleagh)等頭銜。

「約克公爵」一職為歷代英王次子之傳統封號,歷史可追溯至1474年愛德華四世(Edward IV)。伊莉莎白二世的父親喬治六世(King George VI)在登基前亦曾是約克公爵。安德魯同時也是「嘉德勳章」(Order of the Garter)騎士,但近年未再出席每年6月於溫莎城堡舉行的嘉德日(Garter Day)典禮。

如今,安德魯王子放棄頭銜的舉措,也使外界再度聚焦他與已故「淫魔富豪」艾普斯坦(Jeffrey Epstein)之間的關係。艾普斯坦於2019年面臨聯邦共謀與性交易指控後,突然在獄中自縊身亡,外界始終懷疑艾普斯坦的死,有可能是加工自殺。

該爭議之所以會被爆出,是因為首位公開指控艾普斯坦的美籍澳大利亞女權活動家朱弗瑞(Virginia Giuffre),也對安德魯提出性侵訴訟,並描述了自己被淫魔富豪性販賣給安德魯的經歷。案件後來在庭外和解,且金額未公開,然而朱弗瑞卻在今年4月25日傳出自殺身亡的消息。

安德魯在2019年接受《BBC》訪問後,因該爭議退出王室職務,並於2022年被女王剝奪軍銜與贊助職位,且停止使用「殿下」(His Royal Highness)的稱號。儘管遭剝奪軍職與榮譽,安德魯仍保有「約克公爵」頭銜與王位繼承順序,目前排名第8,位於哈利王子(Prince Harry)及梅根(Meghan Markle)的2名子女之後。此後他偶爾會出席家族活動,包括葬禮與私人聚會。

直到近期又有媒體披露,1封2011年的新曝光電郵顯示,安德魯王子在與艾普斯坦合照曝光的隔天,曾寫信給對方稱:「看來我們都陷入這件事了。」該郵件內容顯示2人仍保持聯繫,與他過去聲稱已斷絕往來的說法自相矛盾。安德魯曾在BBC節目《新聞之夜》(Newsnight)中向主持人梅特里斯(Emily Maitlis)聲稱,他在2010年底赴紐約,親自向艾普斯坦道別。

此外,《太陽報》(The Sun)與《星期日郵報》(The Mail on Sunday)也公開另一封2011年的電郵,內容為莎拉稱艾普斯坦是「我與家人的堅定、慷慨且高貴的朋友」。此信件與她當年公開表示後悔接受艾普斯坦金援的言論互相抵觸,導致多個慈善機構與她斷絕合作。

今年9月,安德魯與莎拉共同出席肯特公爵夫人(Duchess of Kent)凱瑟琳(Katharine)的葬禮,與查爾斯國王、威廉王子(Prince William)及凱特王妃(Kate Middleton)夫婦等人同場。

儘管如此,《星期日泰晤士報》(The Sunday Times)報導,國王今年聖誕節不打算邀請安德魯與莎拉前往桑德令罕府(Sandringham,查爾斯三世的王室居所之一)共度節慶。消息人士透露,國王希望他們「保持低調」,以避免進一步的尷尬與公眾壓力。

1名接近查爾斯國王的消息來源指出:「你無法解僱自己的兄弟,但如果公爵與公爵夫人今年能如去年般自重,那將是最理想的結果,也可避免國王陷入更多艱難決定。」

安德魯在2022年伊莉莎白二世女王葬禮上未獲准穿軍服出席,突顯其被剝奪軍事榮譽的現實。根據英國歷史學家和作家洛尼(Andrew Lownie)於2025年8月接受《天空新聞》(Sky News)訪問時表示:「最令他痛苦的,是失去王室身份。那是他一生自我認同的根源。如今他無法再穿上制服、昂首闊步地表現自我,這讓他極為不安。」

延伸閱讀

看更多CTWANT報導

查看原始文章

更多國際相關文章

01

川普親曝「德黑蘭大空襲」殲高層!戰火進第六週 美伊衝突全面升級

新頭殼
02

清明掃墓驚見「母親墳墓不見了」!竟是被整座搬走…網看「判賠金額」怒轟:不怕報應?

鏡報
03

川普:48小時後「地獄之門」將在伊朗開啟

NOWNEWS今日新聞
04

27年來首例! 美軍戰機作戰中遭敵軍擊落 援救部隊也與伊士兵地面交火

新頭殼
05

千島湖怪鳥遭漁網纏繞!他意外救下「世界最神秘鳥類」 全球野外僅千隻

CTWANT
06

比婆婆大9歲!60歲「師父」倒追26歲鮮肉修成正果 他深情告白:幫妳換尿布

CTWANT
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...