【有片】關鍵10分鐘　川普、澤倫斯基互槓究竟說了些什麼

烏克蘭總統澤倫斯基，2月28日前往白宮與美國總統川普的會面，非但無法達成原本預定簽署礦產協議、爭取美國持續援助的目標，反而在橢圓形辦公室的對話期間爆發嚴重口角，最終雙方不歡而散，讓美烏之間的未來更加難料。

事實上，在川普（Donald Trump）就任之後，結束俄烏戰爭就成為美國新政府的優先事項，但其角度與前任拜登（Joe Biden）政府大異其趣；在這次會面之前，川普曾公開稱澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）為「獨裁者」，引發各界譁然，雖然川普在會談前1日曾經試圖修正，表示「我簡直不敢相信我有這樣說過」，但仍然凸顯雙方之間的對立情緒正持續醞釀。

因此，澤倫斯基與川普在白宮橢圓形辦公室面對面談話，無疑成為了近期對立情緒的出口，在關鍵的10分鐘口角之中，雙方又說出了什麼使場面一發不可收拾的內容？

澤倫斯基與范斯之間的口角成為引爆點

根據「英國廣播公司」（BBC）整理，澤倫斯基與美國副總統范斯（JD Vance）之間的爭論，恐是這場白宮口角大戲的導火線，雙方在會談最初的半個小時之內行禮如儀，氣氛相對輕鬆，但是在范斯說出「通往和平以及繁榮的道路，也許就是外交手段」、「這就是川普總統正在做的事」之後，讓澤倫斯基忍不住動了肝火。

澤倫斯基表示，自從2014年非法兼併克里米亞半島之後，俄國對烏克蘭的侵略態勢昭然若揭，且俄烏即便在2019年針對烏東地區簽署了停火協議，也未能阻止俄國在2022年發動全面侵略，因此他質問范斯「你所談論的外交是哪一種？你講這句話的意思是什麼？」。

對此，范斯回答「我談的是可以讓你的國家不再受到摧殘的那種方式」，並且指控澤倫斯基「不夠尊重」，有意在美國媒體面前挑起事端。

川普怒稱「你沒有資格說三道四」

對外交途徑的解讀發生爭執之後，范斯與澤倫斯基也針對烏克蘭徵兵、軍力的現況展開激辯，范斯列舉出基輔所面臨的問題之後，澤倫斯基表示「在戰爭中，每個人都會面臨各種問題，即便美國也不例外，但你們有一片大西洋擋在中間，不過你們未來就會有所感受」。

澤倫斯基此番具威脅性的說法，觸發了川普的不滿情緒，也使得原本僅限於澤倫斯基和范斯之間的爭執，演變成場面的全然失控。

川普在盛怒之下表示「你不要告訴我們會有什麼感受」、「你沒有資格說三道四」，並且提高音量表示「你的手上沒有牌」、「是我（美國）的援助讓你能夠當個硬漢」，「要不然就簽協議，要不然我們就撒手不管」。

此外，川普也強調「你正在用數百萬人的性命當賭注」，「你在賭一場第三次世界大戰」。報導指出，也許在川普面前展現強悍態度，能夠使澤倫斯基獲得那些期望看到有人挺身與川普對抗人士的支持，然而這樣的場合，恐怕也將決定歐洲未來將邁向戰爭或是和平。

川普怒斥澤倫斯基「你從來就不是單槍匹馬」

在雙方對嗆期間，澤倫斯基說了一句「從戰爭最初期開始，我們就一直孤軍奮戰，但我們仍保持感激的心態」，這樣的說法徹底讓川普惱怒，因為在其眼中，支持烏克蘭抵抗俄軍侵略，是美國家底逐漸被掏空的重要因素之一。

因此，川普立即回擊表示「你從來就不是單槍匹馬」，「透過那個蠢蛋總統（意指拜登），我們給了你3500億美元的援助」。范斯則隨著接話，質問澤倫斯基在此次對話期間未曾說出「謝謝」二字，並且指控他在去年10月，曾經為川普的競選對手、時任美國副總統賀錦麗競選拉票。澤倫斯基在去年9月走訪位於賓州的一座軍火工廠，由於當地是拜登的家鄉，因此當時被共和黨陣營怒斥為替民主黨進行造勢。

對於范斯的指控，澤倫斯基試圖將話題拉回俄烏戰爭本身，但他的表達方式卻造成反效果，他表示「拜託，如果你可以用同樣大聲的音量來討論戰爭…」，但這樣的說法使川普再度怒火中燒，隨即打斷澤倫斯基，稱范斯「沒有大聲說話，但你的國家正陷入一個很大的問題之中」。

川普接著怒稱「你沒能夠打勝仗，你也並未處於贏得這場戰爭的狀態之下」，「是因為我們，你才能夠擁有一個很好的脫身機會」。

澤倫斯基反唇相譏的代價難以設想

在爭執越來越激烈之下，川普表示「這樣我們很難談生意」，「如果態度不改變的話，很難達成任何協議」；談話至此，雙方怒氣都堆積到了一定的程度，范斯則以命令的口吻，要求澤倫斯基「只要說聲謝謝就好了」。

報導指出，澤倫斯基花了3年的時間，使烏克蘭能夠持續抵抗俄國的侵略，同時他也試圖團結烏克蘭內部以及政治人物，對抗俄國總統普丁（Vladimir Putin）的分化手段。然而在橢圓形辦公室內的激烈口角，使得在場目擊的烏克蘭駐美大使瑪卡羅娃（Oksana Markarova）不禁用雙手掩面，傳達出失望的情緒。

瑪卡羅娃的表現，也許可以成為這場會面，以及澤倫斯基與最重要盟友美國之間關係截至目前為止的總結，報導指出，澤倫斯基在白宮的反唇相譏，恐怕最終將使其輸掉與俄國之間的這場戰爭。