大谷翔平因傷連4場缺席　道奇尚未列入傷兵名單

（路透洛杉磯6日電）美國職棒大聯盟MLB日籍「二刀流」球星大谷翔平今天在洛杉磯道奇對戰華盛頓國民的比賽中，仍未被排入先發打線，這已經是他因右手肱二頭肌、左膝與頸部傷勢連續第4場缺席先發。

道奇目前仍未按雙向球員（二刀流）規定將大谷翔平送進15天傷兵名單，但總教練羅伯茲（Dave Roberts）昨天表示，若缺陣情形持續，這麼做的可能性就會大幅增加。

另一個影響因素是，大谷翔平目前缺陣的場次已多到若現在送進傷兵名單，將無法回溯生效日期。

他自2日對陣聖路易紅雀4打席吞下4次三振後，就未再上場。

32歲的大谷翔平近6場比賽中，23打數僅擊出2支安打並吞下11次三振。本季他出賽133場，打擊率2成79，揮出30支全壘打並有80分打點，上一次開轟是在8月18日。

大谷翔平本季上半段在球隊6人先發輪值中先發14場，拿下8勝2敗、防禦率1.79的戰績，一度是國聯賽揚獎熱門人選之一。中央社（翻譯）