MLB》Trout第5支開幕日全壘打、單場四上壘 　Soriano無失分送新教頭鈴木清執教首勝

洛杉磯天使老將Mike Trout今天在開幕戰出戰太空人，單場2打數1安打、敲出1支全壘打，另有3次四壞保送及1次盜壘，成為自2000年Darin Erstad以來，天使首位在開幕日安全上壘四次的球員，率天使以3比0取得勝利。

「我在場上感覺就像回到自己本來的樣子，」Trout表示，「能守中外野、盜壘，這場勝利很棒。對手很強，但這是完整的勝利。」

此外，這場勝利也是新總教練鈴木清Kurt Suzuki完成大聯盟執教首勝，也是天使近13場開幕戰中的第2勝，自2013年4月1日在辛辛那提拿下客場開幕戰勝利後，天使首次在客場開幕日取勝。球員們賽後更以啤酒浴慶祝。

「感覺很棒，」鈴木清說，「每個人在春訓期間付出的努力都值得看到這一刻。雖然只是第一場比賽，但這一刻很特別，你永遠不會忘記第一場。」

Trout是三屆美聯MVP、11次明星賽球員，連續14場開幕戰先發創下隊史紀錄，並在球隊至少效力16個球季。34歲的他展現了依然充沛的實力，除上壘四次之外，這也是他自2024年4月29日以來首次回到中外野守位，在2025年曾改守右外野。

他對太空人先發投手Hunter Brown）選到三次四壞保送，也在首局輕鬆盜上二壘。全壘打出現在第七局，擊出96.2英哩速球，球飛過左外野看台，Statcast預測飛行距離403英呎。這是他生涯第5支開幕日全壘打，刷新球隊紀錄，在現役球員中僅落後Tyler O’Neill和布Bryce Harper的6支。

Trout說：「就是保持自己的打擊節奏與計畫，打擊教練一直在幫我練習，努力有了回報。我只專注於自己的打擊方式，看到好球就打，別錯過。」

先發投手José Soriano展現驚人實力，他只被擊出2支安打、4次保送（含一次故意保送），完成生涯首場開幕戰先發勝投。速球最快達101.3英哩，共製造19次揮空。

Soriano成為天使史上第五位在開幕戰至少投滿6局、送出7次三振且無失分的先發投手，幫助球隊取得隊史第八場開幕戰完封勝，也是自2012年4月6日對皇家隊後首度完封。

「今天我的每一球都很順暢，控球也很好，」Soriano說。「但最重要的是，任何表現都是為了球隊。能投滿這麼多局並幫助球隊取勝，就是我的目標。」