美麗童話搬上大銀幕 《門對門移動書店》狂賣2億

記者王丹荷／綜合報導

改編自德國風靡全球的暢銷小說〈送書人〉、德國影帝克里斯多福赫斯特主演的電影《門對門移動書店》（The Door-to-Door Bookstore），橫掃德國票房超越2億臺幣。片中藉由人與人之間的「送書」，帶出1段跨世代奇妙友誼，並傳遞「好書能連結情感，好故事能療癒人心」的強大訊息，讓人看得心情變亮，獲媒體盛讚是部「獻給愛書人的美麗童話」。

改編真人實事、充滿書香的《門對門移動書店》，探討孤獨、悲傷以及文學的治癒力量，在男主角卡爾送書過程，帶出如詩如畫的亞琛山城景觀，沿途還穿插許多文學典故，滿載幽默、詩意與豐沛的情感。有趣的是，片中書店真實存在，就是座落於德國西部邊境，與比利時、荷蘭接壤的山城亞琛（Aachen），深耕閱讀文化50年、4度榮獲「德國年度書店獎」的傳奇書店「Backhaus」。

「Backhaus」全盛時期聲名擴及全歐洲，一年舉辦70多場講座，不少諾貝爾得主及重量級作家都曾在此分享作品。片中現今幾乎不可能存在的「送書人」，也確實真有其人。不僅鎮日生活在文學世界裡，每天更揹著沉重背包，親自將書本徒步遞送到顧客家門口，成為當地最美麗的風景。

原著作者卡斯騰赫恩（Carsten Henn）某次造訪亞琛時，聽聞當地「送書人」故事，當下決定將之寫成小說，他將「送書人」形象取自他愛書成癡父親的模樣，更靈感大發讓故事以自己女兒（片中角色「莎莎」）角度切入。該書不僅狂賣50萬冊，更霸居Spiegel德國暢銷書排行榜100週，並被翻譯成全球30多國語言出版。

《門對門移動書店》由越裔德籍導演吳世洲（Ngo the Chau）執導，克里斯多福赫斯特片中個性靦腆卻情感滿分的「送書人卡爾」，不僅榮獲巴伐利亞電影獎最佳男主角，該片更榮獲舊金山泛柏林電影節觀眾票選獎。劇情描述送書人卡爾的生活步調始終像鐘錶般地精準。他對鎮上每個顧客的喜好聊若指掌，並以能為他們挑選到最合適的書而感到自豪。每天總將一本本書，親手包好、送到顧客的家門口。直到有天，他井然有序的生活，突然因為1個失去母親的9歲女孩莎莎（尤娜班尼特 Yuna Bennett 飾）的闖入而改變…電影3月27日起在臺上映。