伊曼．維拉尼《動物農莊》 一人分飾兩豬

記者王丹荷／綜合報導

改編自英國作家喬治歐威爾同名經典小說的動畫《動物農莊》，故事描述在聰明的豬隻拿破崙（賽斯．羅根配音）的帶領下，農莊裡的動物成功推翻人類的統治，原本以為可以從此過著幸福快樂的生活，卻發現自己走上跟人類社會相同的道路；與原作最大的差異之一，就是加入《怪奇物語》「達斯汀」蓋頓．馬塔拉佐配音、名為「幸運」的年輕小豬作為主角，和《驚奇少女》伊曼．維拉尼配音的小豬「泡芙」之間的感情線，也是一大核心劇情。

《動物農莊》是英國作家喬治．歐威爾1945年出版的小說，以豬隻率領動物推翻農場主人，結果反而成為新一代獨裁者的情節，精準諷刺權力如何腐蝕人心。美國男星蓋頓．馬塔拉佐以《怪奇物語》裡的「達斯汀」一角聞名全球，這次飾演原創角色「幸運」，跟邪惡的豬群領袖「拿破崙」有著父子般的情誼。

蓋頓．馬塔拉佐認為，除非真的有想闡述的東西，否則不應該隨意調整原作的內容，這也是本片吸引他參與的原因，「我覺得《動物農莊》難以改編成電影的原因，就是它並非總是有清晰、客觀的視角。讓2隻小豬來擔任這個視角，真的是非常有趣的選擇。」

伊曼．維拉尼也附和道：「沒錯，我覺得這賦予了本片一種個人化的情感、一種觀眾可以感同身受的情感。你會看到『幸運』的成長，他挑戰周遭的體制，質疑他們，並意識到自己不必忍受一切。這些體制是由個人建立的，所以它們也可以被個人改變。」而不光只為「泡芙」配音，她還一人分飾兩角，為個性截然不同雙胞胎姊妹「塔米」配音。